Nauka francuskiego wymaga praktyki i zaangażowania w nowe słownictwo. Spróbuj naśladować kroki podjęte na początku nauki języka ojczystego. Naucz się wymowy i słownictwa, a następnie zwiększ poziom trudności wierszy i książek, których uczysz się czytać po francusku.
Krok
Część 1 z 2: Nauka francuskich słów
Krok 1. Kup słownik angielsko-francuski
Nauka czytania po francusku wymaga zrozumienia nowego słownictwa. Im więcej wyszukujesz i uczysz się nowych słów, tym lepsze będą Twoje umiejętności czytania.
Krok 2. Rozpocznij darmowy program do nauki języków w Duo Lingo
Zarejestruj się na www.dulingo.com. Wybierz program studiów z angielskiego na francuski.
- Ten darmowy program zawiera przewodnik dotyczący czytania, słuchania, rozumienia i mówienia po francusku.
- Ten program nauczy Cię słownictwa opartego na powszechnych terminach w języku i kulturze francuskiej.
Krok 3. Naucz się wymawiać samogłoski po francusku
Poniżej znajdują się ważne wymowy, aby nauczyć się czytać na głos po francusku.
- Wymów „e” tak, jakbyś powiedział „a” w „około”.
- Wymów „e” z dodatkowym akcentem na „ay”, jak w „pay”.
- Powiedz „e” z akcentem wstecznym lub przegłos zmieni się w „uh”, tak jak w przypadku wyrażenia „ustaw”.
- Powiedz „a” z akcentem lub bez, tak jak powiedziałbyś „a” w „ojciec”.
- Wymów „ou” jak „oo” w „jedzenie”.
- Wymów „au”, „o” i „eau” jak „oa” w „łódź”.
- Powiedz „u”, umieszczając język pod zębami i mówiąc „oo”, jak w „jedzeniu”.
- Wymów „y” jak „ee”, jak w „nasienie”.
Krok 4. Ćwicz swoje umiejętności czytania, naśladując wymowę na www.newsinslowfrench.com
Możesz czytać po francusku podczas słuchania. Zatrzymaj nagrywanie i poćwicz naśladowanie wymowy.
Część 2 z 2: Francuska lista czytelnicza
Krok 1. Kup książkę do nauki czytania francuskiego dla początkujących
Jeśli żadna z księgarni ani księgarni uniwersyteckich ich nie sprzedaje, możesz wyszukać „Francuski program do czytania” na Amazon.com.
Krok 2. Kup francuską książkę dla dzieci
Francuskie tłumaczenia Goodnight Moon (Bonsoir Lune) i The Very Hungry Caterpillar (La Chenille Qui Fait Des Trous) dają możliwość rozpoczęcia czytania po francusku od zrozumienia fabuły.
Krok 3. Przejdź do francuskich książek dla dzieci, takich jak La Chaise Bleue i Qui Est Le Plus Ruse
Zmuszenie się do czytania książek z nowymi wątkami pomoże ci je zrozumieć.
Krok 4. Zacznij czytać francuską poezję i teksty piosenek
Wypróbuj utwory „Je Ne Veux Pas Travailler” Pink Martini i „Chanson Pour Les Enfants L'hiver”. Tekst i piosenkę można znaleźć w Internecie.
Krok 5. Przeczytaj francuskie artykuły prasowe
Artykuły po francusku można znaleźć w Internecie lub na stronie www.transparent.com/learn-french/articles/. Często korzystaj ze słownika, aby uczyć się nowego słownictwa.
Krok 6. Kup książki "Le Petit Prince" Antoine de Saint Exupery i "Le Spleen de Paris" Charlesa Baudelaire'a
Krok 7. Przejdź do średniozaawansowanych i zaawansowanych francuskich książek
Historie Guya de Maupassanta, opowieści Charlesa Perraulta i francuskie tłumaczenia twoich popularnych książek to dobra literatura do sprawdzenia, jeśli nie jesteś gotowy na czytanie książek autorów wyższego szczebla.
