W Internecie jest wiele informacji, ale większość wymaganych informacji jest w języku, którego możesz nie rozumieć. Tutaj przydaje się Tłumacz Google. Możesz go użyć do przetłumaczenia niewielkiej ilości tekstu lub przetłumaczenia całej witryny. Możesz nawet użyć go do ominięcia blokad w YouTube i innych witrynach.
Krok
Metoda 1 z 4: Przetłumacz tekst
Krok 1. Otwórz witrynę Tłumacza Google
Możesz uzyskać do niego dostęp na translate.google.com
Tłumacz Google nie jest idealnym tłumaczem. Często struktura zdania nie jest poprawnie tłumaczona, przez co w innych językach wygląda dziwnie i niepoprawnie. Tłumacz Google powinien być używany jako przewodnik do zrozumienia podstawowych pojęć o czymś, a nie jako dokładne tłumaczenie
Krok 2. Skopiuj tekst, który chcesz przetłumaczyć
Możesz je kopiować z różnych źródeł, w tym dokumentów i innych witryn internetowych. Możesz także wpisać własny tekst.
Krok 3. Wklej lub wpisz tekst, który chcesz przetłumaczyć w lewej kolumnie na stronie Tłumacza Google
Jeśli chcesz pisać w obcym języku, poszukaj przewodnika po wpisywaniu obcych znaków.
Krok 4. Kliknij przycisk „Pismo odręczne”, aby narysować postać
Ten przycisk wygląda jak ołówek na dole pola tekstowego. Jest to szczególnie przydatne w przypadku pisania niełacińskiego.
Krok 5. Wybierz język, który chcesz przetłumaczyć, jeśli Tłumacz Google nie wykrywa automatycznie właściwego języka
Możesz kliknąć przycisk „▼”, aby zobaczyć dostępne języki.
Krok 6. Kliknij przycisk „Ę”, aby wyświetlić tekst w alfabecie łacińskim
Jest to szczególnie ważne w przypadku języków innych niż łaciński, takich jak japoński czy arabski.
Krok 7. Kliknij przycisk „Słuchaj”, aby usłyszeć, jak mówi się tekst
Może to być również przydatne do nauki poprawnej wymowy.
Krok 8. Spójrz na przetłumaczony tekst w prawej kolumnie
Automatycznie Google przetłumaczy na Twój osobisty język. Możesz wybrać inny język za pomocą przycisków u góry kolumny.
Jeśli tłumaczenie nie nastąpi automatycznie, kliknij przycisk „Tłumacz”
Krok 9. Zapisz tłumaczenie w Rozmówkach
Rozmówki to zbiór tłumaczeń, które zapisałeś do wykorzystania w przyszłości. Możesz uzyskać dostęp do Rozmówki, klikając przycisk Rozmówki u góry prawej kolumny.
Krok 10. Kliknij przycisk „Słuchaj” u dołu tłumaczenia, aby usłyszeć wymowę
Krok 11. Popraw tłumaczenie, jeśli widzisz błąd
Kliknij przycisk „Źle?” jeśli znajdziesz błąd. Wprowadź poprawki i kliknij przycisk „Wnieś wkład”, a wyniki wprowadzonych poprawek zostaną zastosowane w Tłumaczu Google.
Metoda 2 z 4: Przetłumacz witrynę
Krok 1. Otwórz witrynę Tłumacza Google
Możesz uzyskać do niego dostęp na translate.google.com
Krok 2. Skopiuj cały adres URL witryny, którą chcesz przetłumaczyć
Adres URL to adres witryny, który można znaleźć w pasku adresu. Upewnij się, że kopiujesz w całości.
Krok 3. Wklej adres URL w lewej kolumnie Tłumacza Google
Krok 4. Wybierz język, którego używa strona internetowa, korzystając z przycisków u góry
Tłumacz Google nie zawsze automatycznie wykrywa język witryny, więc wybierz język ręcznie. Możesz zobaczyć wszystkie dostępne języki, klikając przycisk „▼”.
Krok 5. Wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć stronę
Automatycznie Google przetłumaczy na Twój osobisty język. Możesz wybrać inny język za pomocą przycisków u góry kolumny.
Krok 6. Kliknij łącze w prawej kolumnie, aby otworzyć przetłumaczoną stronę
Tłumacz Google spróbuje przetłumaczyć tekst na stronie, ale nie wszystko da się przetłumaczyć, w tym tekst na obrazach.
Krok 7. Zmień język docelowy tłumaczenia za pomocą przycisku u góry strony
Możesz tłumaczyć na dowolny język dostępny w Tłumaczu Google.
Krok 8. Kliknij przycisk „Oryginał”, aby przejść do strony głównej
Możesz użyć tego, aby szybko przełączać się tam iz powrotem.
Metoda 3 z 4: Korzystanie z aplikacji mobilnych
Krok 1. Pobierz aplikację Tłumacz Google
Możesz go pobrać bezpłatnie ze sklepu z aplikacjami na swoim urządzeniu mobilnym.
Krok 2. Zdecyduj, jak chcesz wprowadzić tekst
Możesz wpisać coś do przetłumaczenia na różne sposoby:
- Wpisywanie - dotknij pola, aby wpisać tekst, który chcesz przetłumaczyć. Tłumaczenie będzie wyświetlane podczas pisania.
- Aparat – dotknij przycisku Aparat, aby zrobić zdjęcie tekstu, który chcesz przetłumaczyć. Tłumacz Google spróbuje zeskanować tekst i przetłumaczyć go, więc trzymaj aparat stabilnie.
- Mów – dotknij przycisku mikrofonu, aby wypowiedzieć frazę, którą chcesz przetłumaczyć.
- Pismo ręczne - dotknij przycisku falista linia, aby narysować postać palcem. Jest to przydatne w przypadku znaków innych niż łacińskie.
Krok 3. Zaakceptuj tłumaczenie
Po wpisaniu tekstu, który chcesz przetłumaczyć, zobaczysz wyniki. Dotknij przycisku „→”, aby załadować tłumaczenie na ekranie głównym. Zobaczysz znaki łacińskie, jeśli są czytelne, a następnie możesz dotknąć gwiazdki, aby dodać tłumaczenie do Rozmówki.
W przypadku większości fraz pojawi się również karta słownika
Metoda 4 z 4: Pomiń blokowanie w YouTube
Krok 1. Otwórz stronę Tłumacza Google
Możesz uzyskać do niego dostęp na translate.google.com
Witryna Tłumacza Google otwiera YouTube z Tłumacza Google, co umożliwia dostęp do zablokowanego YouTube. Może to również dotyczyć innych witryn, które są zablokowane, ale których połączenia nie są bezpieczne
Krok 2. W lewej kolumnie wklej adres URL filmu z YouTube, który chcesz wyświetlić
Krok 3. Wybierz dowolny język z listy dostępnych języków „z wyjątkiem „Wykryj język”. Jeśli wybierzesz „Wykryj język”, film nie zostanie załadowany.
Krok 4. Wybierz inny język w prawej kolumnie
Wybrany język nie będzie miał żadnego wpływu na film, ale wybranie tego samego języka, co w poprzednim kroku, spowoduje błąd.
Krok 5. Kliknij link w prawej kolumnie, aby załadować wideo
Komentarze do filmu mogą być w złym języku, ale film jest w porządku.
