Powiedzenie „kocham cię” w innym języku dodaje tajemniczy i egzotyczny element, którego nie masz, gdy mówisz to po indonezyjsku. Języki europejskie to świetne miejsce, w którym można zacząć wyrażać swoje uczucia. Zacznij od kroku 1, aby dowiedzieć się, jak skutecznie opowiadać komuś, na kim Ci zależy, po francusku, niemiecku i włosku.
Krok
Metoda 1 z 3: W języku francuskim
Krok 1. Opanuj podstawy
Jak każdy język, istnieje wiele sposobów, aby powiedzieć komuś, że go kochasz. Zacznij od prostego, a potem złożonego. Na początku możesz czuć się zdenerwowany, więc lepiej zacząć od małych rzeczy.
- „Kocham cię” to „Je t'aime”. Brzmi jak zhuh - tem. To zdanie to najgłębszy sposób, aby powiedzieć komuś, na kim ci zależy.
- „Uwielbiam cię” to „Je t'adore”. Brzmi jak zhuh - tah - drzwi (r jest bardzo miękkie i wymaga tylko podpowiedzi).
- „Chcę cię” to „Je te désire”. Brzmi jak zhuh-tuh-duh-zai-uh.
Krok 2. Ćwicz, ćwicz i ćwicz
Jak ze wszystkimi rzeczami, praktyka znacznie ułatwi ci wymawianie tych słów. Dźwięki w języku francuskim nie są takie same jak w języku indonezyjskim; ćwicz akcent i słowa.
Prawie wszystkie strony z tłumaczeniami mają opcje audio. Posłuchaj native speakera, który wypowiada słowa i dokładnie naśladuj dźwięk. Istnieje również wiele filmów w Internecie, które mogą pokazać właściwy kształt ust i języka, aby wydobyć dźwięk
Krok 3. Bądź kreatywny
Kiedy już zrozumiesz „Je t'aime”, spróbuj innego, bardziej zróżnicowanego wyrażenia, aby wyrazić, jak się czujesz. Istnieje wiele poetyckich i znaczących sposobów na pokazanie swoich emocji.
-
Dodaj język miłości. Tak jak mówisz „Kocham cię, kochanie” lub „Kocham cię, kochanie”, to samo dotyczy francuskiego. „Mon amour”, „ma/mon chéri(e)” i „mon bébé” dodadzą uroku tej frazie. Znaczenia to „moja miłość”, „moja słodka” i „moja ukochana”. „Ma chérie” jest używane dla kobiet; „mon chéri” jest używane dla mężczyzn.
Przymiotniki dzierżawcze „mon” i „ma” („ku”) są zgodne z płcią języka uczuć – a nie z płcią ciebie lub osoby, z którą rozmawiasz. Ogólnie rzecz biorąc, męski język miłości może być używany zarówno w przypadku mężczyzn, jak i kobiet. Tymczasem kobiecy język miłości może być używany tylko w stosunku do kobiet
Metoda 2 z 3: W języku niemieckim
Krok 1. Wymów to poprawnie
Różne języki niemieckie mogą wymawiać „Ich” („I”) na różne sposoby i zazwyczaj nie jest możliwe poprawne przeliterowanie go w języku angielskim lub indonezyjskim. Dźwięk to [ɪç] w międzynarodowym alfabecie fonetycznym (IPA), fonem, który nie istnieje w języku angielskim ani indonezyjskim.
-
Jednak angielski miał kiedyś ten fonem. Załóż usta tak, jakbyś wypowiadał angielskie słowo „człowiek” lub indonezyjskie słowo „unikaj”. Pierwszy dźwięk słowa - kiedy powietrze wyjdzie z „h”, ale usta są gotowe powiedzieć „u” lub „i” - jest bardzo podobny do [ç]. Teraz umieść „ih” na początku, aby móc poprawnie wymówić „Ich”.
Wiele stron internetowych pisze „ish” lub „esh”. Dźwięk jest dość podobny, ale nie idealny. Wyobraź sobie „sz”, ale przyłóż środek języka do podniebienia, rozciągnij język i wydaj dźwięk „sz”. Na początku może to zabrzmieć śmiesznie
Krok 2. Połącz wszystkie frazy
Teraz, gdy nauczyłeś się „Ich”, możesz wypróbować całą frazę: Ich liebe dich.
- „Liebe” jest trochę łatwiejsze. Druga sylaba „buh” ma znak „r”. Wyobraź sobie wymowę angielskiego słowa „spalić”. Wymowa „liebe” jest gdzieś pomiędzy lee-buh i lee-bur.
- „Dich” brzmi tak samo jak „Ich”. Umieść przed nim literę „d” i gotowe!
Krok 3. Mów swobodnie
Ćwicz raz za razem, aż będziesz mógł powiedzieć [ç] i delikatnie powiedzieć niewidzialne „r”. Ich liebe dich, Ich liebe dich. Zrozumieć?
Nie ulegaj pokusie używania „du” zamiast „dich”. „Du” oznacza ciebie, ale jest używane w mianowniku. Niemiecki używa przypadków i tutaj "ty" musisz użyć biernika
Metoda 3 z 3: W języku włoskim
Krok 1. Poznaj subtelne różnice
W języku włoskim istnieją dwa główne wyrażenia określające, że kogoś kochasz: Ti amo i Ti voglio bene. Różnica między tymi dwoma frazami powoli zmienia się wraz ze zmianą i rozwojem języka.
- „Ti amo” oznacza zmysłowy związek. Jest w tym element pasji.
- „Ti voglio bene” nie jest zbyt zmysłowe. Oznacza bardziej „Kocham cię” jako człowieka, jako kogoś, kto zasługuje na poświęcenie twojego życia. To zdanie jest mniej poważne, ponieważ brakuje w nim pasji, ale poważniejsze ze względu na znaczenie zaangażowania.
Krok 2. Wybierz frazę i wypowiedz ją poprawnie
Kiedy już zdecydujesz się na bardziej odpowiednią frazę, zacznij ćwiczyć wypowiadanie jej. „Ti amo” jest nieco łatwiejsze niż „Ti voglio bene”, ale oba są łatwe.
- „Ti amo” jest dość proste: tee ah-mo. Tak proste jak to!
- „Ti voglio bene” brzmi jak koszulka VOH-lee-oh BAY-neh. Wyobraź sobie samogłoskę w angielskim „bay” lub indonezyjskim „be”bek.
Krok 3. Wypowiedz frazę
Możesz to powiedzieć bez zastanowienia, ćwiczyłeś i teraz jesteś gotowy! Kiedy nadejdzie właściwy czas, powiedz mu. Cała twoja ciężka praca na pewno się opłaci.
W razie potrzeby dodaj „cara mia”. To znaczy „moja droga”. Wyobraź sobie: cara mia, ti voglio bene. Słychać stamtąd prawie bijące serce
Porady
- Przećwicz mówienie tego do siebie co najmniej 2-3 razy, zanim powiesz to komuś. Nie chcesz tego źle wymówić i przypadkowo powiedzieć coś innego!
- Wziąć oddech. Są szanse, że będą wiedzieć, że próbowałeś, nawet jeśli twoja nie jest idealna.
