Najczęściej używanym sposobem powiedzenia „kocham cię” po chińsku jest „wǒ i nǐ”, ale to zdanie jest różnie tłumaczone w różnych chińskich dialektach. Oprócz tego istnieje również kilka innych sposobów wyrażania miłości w standardowym języku chińskim. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o tych przydatnych zwrotach.
Krok
Metoda 1 z 3: Podstawowe zwroty „Kocham Cię” w różnych dialektach
Krok 1. Powiedz „wǒ i nǐ” po mandaryńsku lub standardowym chińskim
To zdanie jest najczęstszym i najczęstszym sposobem powiedzenia komuś „kocham cię” po chińsku.
- Standardowy chiński i mandaryński są w zasadzie tym samym. Mandaryński ma więcej rodzimych użytkowników niż jakikolwiek inny chiński dialekt i jest używany w większości północnych i północno-zachodnich Chin.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie z grubsza wymawiane, wohah AI nee.
Krok 2. Używaj „ngoh oi néih”, kiedy mówisz po kantońsku
Jeśli rozmawiasz lub piszesz do kogoś, kto mówi po kantońsku, to wyrażenie jest najlepszym sposobem, aby powiedzieć mu „kocham cię”.
- Kantoński to kolejny powszechny dialekt, ale najczęściej używany jest w południowych Chinach. Wiele osób mówi tym chińskim dialektem w Hongkongu i Makau.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, na(wh) OI nay.
Krok 3. Powiedz „ngai oi ngi” w języku Hakka
Osoby posługujące się dialektami Hakka powinny używać tych zwrotów, aby powiedzieć „Kocham cię” zamiast standardowych zwrotów chińskich.
- Hakka jest używana tylko przez lud Han, który mieszka na obszarach wiejskich Chin, w tym Hunan, Fujian, Syczuan, Guangxi, Jianxi i Guangdong. Jest również używany w różnych częściach Hongkongu i Tajwanu.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako ?愛你。
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, nai OI nee.
Krok 4. Powiedz „nguh uh non” po szanghajsku
Osoby posługujące się dialektem szanghajskim używają tego wyrażenia, by powiedzieć „kocham cię”.
- Szanghajski to dialekt używany tylko w Szanghaju i okolicach.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, nuhn EH nohn.
Krok 5. Używaj „góa i lì”, gdy mówisz po tajwańsku
Najlepszym sposobem powiedzenia „kocham cię” osobie posługującej się tajwańskim dialektem jest to zdanie.
- Językiem tajwańskim mówi się najczęściej na Tajwanie, gdzie posługuje się nim około 70 procent populacji.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, gwah AI lee.
Metoda 2 z 3: Kolejny wyraz miłości w standardowym chińskim
Krok 1. Po prostu powiedz: „Gēn nǐ zài yīqǐ de shíhou hǎo kāixīn
W tłumaczeniu na język indonezyjski wyrażenie to z grubsza oznacza: „Kiedy jestem z tobą, czuję się bardzo szczęśliwy”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, geuh nehee sz-AIEE chee day sheeHOW how kai-zheen.
Krok 2. Pokaż swoją miłość za pomocą „wǒ duìnǐ gǎnxìngqu
Najbardziej bezpośrednim tłumaczeniem tego wyrażenia w języku indonezyjskim jest „Lubię cię”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, wohah duOI-nee gahn-SHIN-szoo.
Krok 3. Wyraź swoje upodobania za pomocą „wǒ hěn xǐhuān nǐ
To zdanie oznacza z grubsza „Naprawdę cię lubię” lub „Naprawdę cię lubię”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, woha hhuEN szee-WAHN nee.
Krok 4. Podkreśl głębsze uczucia za pomocą „wǒ fēicháng xǐhuān nǐ
To wyrażenie może być użyte do powiedzenia „Naprawdę cię lubię” lub „Naprawdę cię lubię”.br>
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie z grubsza wymawiane, wohah faY-chaahng szee-HWAN nee.
Krok 5. Po zakochaniu się w kimś powiedz: „Wǒ i shàng nǐ le
W tłumaczeniu na język indonezyjski wyrażenie to oznacza: „Zakochałem się w tobie”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, wohah AI shaowng nee lah.
Krok 6. Powiedz „wǒ de xīn lǐ zhǐyǒu nǐ” komuś wyjątkowemu
To zdanie zasadniczo oznacza: „Jesteś jedynym w moim sercu”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, wohah dzień ZHEEN lee chee-yo-u nee.
Krok 7. Niech twoi bliscy wiedzą: „nǐ sh dì yī gè rang wǒ rúcǐ xīndòng de rén
To stwierdzenie jest używane do powiedzenia: „Jesteś pierwszą osobą, która sprawiła, że się tak zakochałem”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, nee SHEE dee yee geh rahng woh rutzeh cheen-dohn dzień rehn.
Krok 8. Podaj „nǐ tōuzǒule wǒ de xīn
Indonezyjski odpowiednik tego wyrażenia to „Ukradłeś mi serce”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, nee TAOW-zaow woh day zheen.
Metoda 3 z 3: Obietnice i pochwały w standardowym języku chińskim
Krok 1. Obietnica „wǒ huì yīzhí péi zài nǐ shēnbān
To stwierdzenie z grubsza oznacza: „Zawsze będę przy tobie”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, wohah hway EE-chay pay zai nee shen-PE-ehn.
Krok 2. Zademonstruj długoterminowe zaangażowanie za pomocą „rng wǒmen yīqǐ mànman bàn lǎo”
To zdanie luźno przekłada się na: „Spędźmy razem trochę czasu, by się zestarzeć”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, rhan woh-mehn ee-chee MAHN-mahn biahn lahow.
Krok 3. Komplementuj uśmiech ukochanej osoby „nǐ de xiàoróng ràng wǒ zháomí”
Odpowiednikiem tego wyrażenia jest „Twój uśmiech mnie fascynuje”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, nee day ZAOW-rohng rahng woh chao-mee.
Krok 4. Niech ta wyjątkowa osoba wie: „nǐ zài wǒ yǎn lǐ shì zuì měi de
Użyj tego wyrażenia, aby powiedzieć komuś „jesteś najpiękniejszą osobą w moich oczach”.
- W tradycyjnych chińskich znakach wyrażenie to jest zapisane jako:
- To wyrażenie jest z grubsza wymawiane, nee ZAI woh yahn lee shee zoo-EE may dah.
