Zwykły sposób pytania „jak się masz?” do kogoś po francusku to pytanie „comment allez-vous?” Jest jednak więcej niż jeden sposób, aby to zadać i więcej niż jeden sposób, aby odpowiedzieć i ponownie zadać pytanie. Oto niektóre z najbardziej pomocnych i powszechnie stosowanych metod.
Krok
Metoda 1 z 3: Zadawanie pytań
Krok 1. Zapytaj grzecznie: „Skomentuj allez-vous?
Jest to powszechne wyrażenie używane do zadawania pytań o czyjeś stan. To wyrażenie może być użyte w każdej sytuacji, ale najczęściej jest używane w sytuacjach oficjalnych, na nieznajomych i starszych.
- Prawidłowa wymowa tego wyrażenia to kom-mohn tay-lay voo.
- Komentarz oznacza jak.
- Allez jest sprzężoną formą czasownika aller, co oznacza iść.
- Vous oznacza ciebie.
- Bardziej dosłowne tłumaczenie tego wyrażenia to „Jak ci poszło?”
Krok 2. Zapytaj przyjaciół i rodzinę: „Skomentuj va?
To zdanie jest mniej formalnym, bardziej swobodnym sposobem pytania, jak ktoś się miewa, więc powinno być używane tylko z osobami, które znasz.
- To zdanie jest z grubsza wymawiane, koh-mohn sah vah.
- Komentarz oznacza jak.
- Va to kolejna sprzężona forma czasownika aller, oznaczająca iść.
- Tymczasem a ma znaczenie zaimka.
- Bardziej dosłowne tłumaczenie brzmi: „Jak poszło?”
Krok 3. Skróć pytanie do „Ça va?
Bardzo nieformalny sposób na pytanie „jak się masz?” jest zapytać „ça va?”
- Wymów pytanie jako prawidłowe vah.
- Bardziej dosłowne tłumaczenie to „czy to odeszło?” To zdanie jest jednak prawie takie samo, jak pytanie kogoś: „Co się stało?”
Krok 4. Zmień go na „Skomentuj vas-tu?
Chociaż jest to prawie to samo, co formalna fraza, grzeczna forma pytania, jest używana w przypadkowych sytuacjach wśród przyjaciół.
- Wymów to pytanie również jako koh-mohn vah.
- Komentarz oznacza jak, vas jest sprzężoną formą czasownika aller, a tu jest nieformalnym sposobem wyrażenia ciebie.
- W dosłownym tłumaczeniu pytanie brzmi: „Jak się masz?”
Metoda 2 z 3: Odpowiadanie na pytania
Krok 1. Odpowiedz pozytywnie, wpisując „bien
Termin „bien” oznacza „dobry”. Możesz użyć tego samego terminu, aby powiedzieć, że wszystko w porządku, ale jest on również powszechnie używany jako część wyrażenia.
- Powiedz termin, bee-ehn.
- „Je vais bien” jest dłuższą odpowiedzią, oznaczającą „Wszystko w porządku”.
- „Très bien” oznacza „bardzo dobry”.
- „Bien, merci” oznacza „dobrze, dziękuję”.
- „Tout va bien” oznacza „wszystko w porządku”.
- „Assez bien” oznacza „wystarczająco dobry”.
Krok 2. Odpowiedz negatywnie, mówiąc „mal
Jako pozytywny termin, centrum handlowe jest często używane samodzielnie. To znaczy „zły”.
- Mal wymawia się mahl.
- Możesz również użyć tego terminu w dłuższej frazie „Je vais mal”, co oznacza „Mam złe wieści” lub „Jestem w złym stanie”.
Krok 3. Użyj „Comme-ci comme-ca”, jeśli twoja sytuacja jest gdzieś pomiędzy dobrą a złą
To zdanie jest takie samo, jak powiedzenie „normalny” po indonezyjsku.
Wymów to wyrażenie jako kum-see, kum-sah."
Metoda 3 z 3: Zadawanie pytań Wstecz
Krok 1. Zapytaj grzecznie: „Et vous?
To pytanie może być użyte, aby zapytać, jak ktoś się miewa po tym, jak ta osoba najpierw cię zapytała, a ty odpowiedziałeś.
- Et oznacza i.
- To pytanie tłumaczy się dosłownie na: „A ty?”
- Możesz użyć tego pytania dla każdego iw każdej sytuacji, ale zwykle używa się go w sytuacjach formalnych lub z nieznajomymi i starszymi.
Krok 2. Zapytaj przyjaciół i rodzinę: „Et toi?
To pytanie jest również używane do pytania czyjegoś stanu po tym, jak ta osoba zapytała ciebie jako pierwsza.
- Toi to nieformalny sposób wyrażania siebie.
- To pytanie jest używane w zwykłych, nieformalnych sytuacjach. Używaj tylko z przyjaciółmi i rodziną.
