Grecja jest jednym z popularnych miejsc turystycznych. Podobnie jak w większości krajów europejskich, anglojęzycznych Greków można łatwo znaleźć. Jednak Twoje wrażenia z podróży można poprawić, ucząc się kilku popularnych greckich zwrotów. Coś tak prostego jak nauka przywitania się po grecku może mieć pozytywny wpływ na to, jak jesteś traktowany. Skorzystaj z tych wskazówek, aby nauczyć się witać ludzi po grecku.
Krok
Metoda 1 z 2: Przywitanie
Krok 1. Zrozum, jak witali się Grecy
Grecy przy powitaniu są otwarci i otwarci. Na przykład istnieją wyraźne różnice między powitaniem formalnym i nieformalnym. Używaj otwartej i swobodnej mowy ciała. Spróbuj nawiązać kontakt wzrokowy i uśmiechnij się do nieznajomych i przyjaciół.
- Nie pochylaj się ani nie próbuj całować w policzek. Ukłony wyglądają zbyt formalnie, a całowanie w policzek jest uważane za zbyt częste.
- Nie próbuj podawać ręki, chyba że druga osoba zaproponuje to pierwsza. Uścisk dłoni nie jest powszechną praktyką w Grecji; na pewno nie wśród znajomych czy mieszkańców.
Krok 2. Powiedz „Yassou”
Wymów to jako „JAH-su”. To zdanie najlepiej nadaje się do nieformalnego przywitania się z jedną osobą. Uśmiechaj się, kiedy to mówisz; być przyjaznym! Pamiętaj, że „Yassou” to tylko sposób na płynne wymawianie języka greckiego w języku angielskim. Słowo „Yassou” jest czasami pisane jako „giasou” lub „ya su”. Możesz również skrócić frazę do „tak” w nieformalnej rozmowie.
- Mów „Yassas” (wymawiane „YAH-sas”) w nieformalnych sytuacjach lub podczas niedbałego powitania dwóch lub więcej osób jednocześnie. Używaj wersji formalnej, gdy witasz się z nieznajomymi lub osobami starszymi.
- Technicznie rzecz biorąc, nieformalne „yassou” najlepiej nadaje się dla osób, które znasz lub są młodsze. Jednak te dwa powitania mogą być używane zamiennie, dzięki czemu nie musisz się martwić, że się pomylisz.
Krok 3. Użyj „Herete”
Wymów to jako „HE-reh-tea”; wypowiedz literę e jak w słowie „stół”. Słowo „herete” może być używane zarówno w sytuacjach formalnych, jak i nieformalnych. „Herete” jest zwykle używane między godziną 10:00 a 14:00.
Krok 4. Użyj tymczasowych powitań
Podobnie jak inne kultury, Grecy stosują pewne pozdrowienia rano, po południu i wieczorem. Używaj wtedy „yassou” lub „yassas”, ale poniższe wyrażenia są bardziej odpowiednie.
- Kalimera (καλημέρα): „dzień dobry”. Użyj tego słowa, gdy przybywasz lub opuszczasz miejsce lub wydarzenie. Wymów to jako „ka-li-me-ra”.
- Kalispera (καλησπέρα): „dzień dobry” lub „dzień dobry”. Używaj tego słowa tylko wtedy, gdy odwiedzasz jakieś miejsce lub spotykasz się z kimś po południu lub wieczorem. Wymów to jako „ka-li-spe-ra”.
- Kalinihta (καληνύχτα): „dobranoc”. Używaj tego słowa tylko na pożegnanie po południu lub wieczorem. Wymów to jako „ka-li-nikh-ta”.
Metoda 2 z 2: Ćwicz inne zwroty
Krok 1. Naucz się pożegnać zwroty po grecku
To zdanie nadaje się do użycia pod koniec rozmowy lub na koniec dnia.
- Powiedz „antio”. Pamiętaj, aby podkreślić brzmienie litery „i”. Fraza antio to nieformalna i standardowa forma pożegnania.
- Powiedz „geia” (wymawiaj jako „ji-a”) lub „tak”. Fraza może oznaczać „cześć” lub „do widzenia”.
Krok 2. Zapytaj, czy miejscowi mówią w Twoim języku
Mila'te…?” oznacza „czy mówisz…?” Dodaj nazwę swojego języka po grecku na końcu zdania, aby utworzyć frazę. W niektórych przypadkach łatwiej będzie porozumieć się w swoim ojczystym języku – lub innym europejskim, wspólnym dla Ciebie i Greków.
- Polski: „Mila'te Agglika”?
- Francuski: „Mila'te Gallika”?
- Niemiecki: „Mila'te Germanika”?
- Hiszpański: „Mila'te Ispanika”?
- Chiński: "Mila'te Kine'zika?"
Krok 3. Zadawaj pytania
Znajomość niektórych często zadawanych zwrotów będzie dla Ciebie pomocna. Ta metoda może zwiększyć prowadzoną interakcję na wyższy poziom. Pamiętaj jednak, że możesz mieć problemy ze zrozumieniem odpowiedzi drugiej osoby!
- Powiedz „Poczta Ise'a?” zapytać „Jak się masz?” Wymów frazę krótkim dźwiękiem „s” – jak „ose” w „dawce”, a nie „nos”. „Isey post”.
- Powiedz „ti kaneis” (ti kanis), aby zapytać „Co się dzieje?”
- Użyj „Umidl pos ise vrexima?”, aby powiedzieć „Gdzie idziesz?” Wymów to jako „Umid pos isey vere-MA”.
- Powiedz "esi?" (wymawiane „ehsi”), aby odwrócić pytanie.
Krok 4. Mów o sobie
Jeśli ktoś zapyta, jak sobie radzisz, może to posłużyć jako narzędzie do odpowiedzi za pomocą zwrotów kwalifikacyjnych, takich jak „dobry”, „zły” i „sprawiedliwy”. Greckie słowo „ja” to „egoO”, a słowo „ty” to „esi”.
- Dobrze: kaIA
- Mój stan nie jest dobry: „den eimai kala”.
- Niedobrze: Oxi (ohi) kaIA
- Tak nie"
- Nie: „O-cześć”
Porady
- Zachowaj spokój. Nie bądź spięty lub sfrustrowany, jeśli masz problemy ze zrozumieniem języka greckiego. Grecy są znani ze swojej gościnności, a miejscowi prawdopodobnie pomogą, gdy zrozumieją, co masz na myśli.
- Używaj jak najmniejszej liczby notatek. Staraj się używać jak największej liczby słów i fraz z pamięci. Poprawi to przebieg rozmowy, jeśli nie zawsze czytasz z podręcznika.
