Umiejętność określania godziny w języku hiszpańskim może pomóc Ci opanować test z języka hiszpańskiego i wyglądać jak native speaker podczas wizyty w kraju hiszpańskojęzycznym. Podanie godziny po hiszpańsku jest łatwe, jeśli opanujesz czasownik ser (is) i nauczysz się kilku sztuczek. Jeśli chcesz wiedzieć, jak podać godzinę po hiszpańsku, wykonaj następujące kroki.
Krok
Metoda 1 z 3: Nauka podstaw
Krok 1. Zrozum, jak używać czasownika ser przy określaniu czasu
Ser to czasownik, który oznacza, że jest i jest jedynym czasownikiem, którego potrzebujesz, aby określić czas. Dwie formy ser to liczba mnoga, son las (są) i liczba pojedyncza, es la (jest). Używaj lodu tylko wtedy, gdy jest godzina pierwsza. Używaj spawania synem o innych porach dnia. Na przykład:
- Synu las dos. Godzina druga.
- Lód la una. Godzina pierwsza.
Krok 2. Podaj godzinę za pomocą systemu 12-godzinnego
Przed całkowitym określeniem czasu powinieneś nauczyć się, jak określać czas, używając tylko czasu. Po prostu powiedz es la una, aby wskazać godzinę pierwszą, i użyj son las, a następnie liczby godzin, o których mowa, z wyjątkiem jednej, aby podać godzinę. Oto kilka przykładów:
- Son las cuatro. Czwarta.
- Son las cinco. Godzina piąta.
- Son las seis. Szósta.
- Syn las siete. Siódma godzina.
- Syn raz. Jedenasta godzina.
Krok 3. Naucz się pokazywać północ lub południe
Północ i południe oznaczają godzinę 12, ale należy powiedzieć północ lub południe w nieco inny sposób. Oto jak to zrobić:
- Media lodowe. Teraz jest południe.
- Lód Medianoche. Teraz jest północ.
Krok 4. Podaj czas, używając godzin i minut
Podawanie czasu po hiszpańsku za pomocą minut i godzin jest nieco bardziej skomplikowane niż po indonezyjsku. Aby określić czas w języku hiszpańskim, nie musisz używać liczby większej niż 29. Oto dwa sposoby, które musisz znać:
-
Aby określić czas początkowej półgodzinnej pętli, po prostu podaj dokładną formę ser, po której następuje godzina, a następnie y (i) i liczba minut. Oto kilka przykładów:
- Son las siete y seis. 7:06.
- Son las diez y veinte. 10:20.
- Syn raz y diez. 11:10.
- Pamiętaj jednak o jednym wyjątku: jeśli pokazujesz pół godziny, nie mów treinta (trzydzieści), ale średni (połowa). Na przykład: Son las dos y media. 2:30.
-
Aby określić czas na ostatnie pół godziny, musisz najpierw podać poprawną formę ser, a następnie następną cyfrę godziny, a następnie menos (mniej) i liczbę minut pozostałych do następnej cyfry godziny. Oto kilka przykładów:
- Son las nueve menos cinco. 8:55.
- Son las kiedyś menos veinte. 10:40.
- Es la una menos veinticinco. 12:35.
- Son las tres menos cuarto. 2:45. Zauważ, że musisz powiedzieć cuarto (ćwiartka), a nie pigwa (piętnaście).
Metoda 2 z 3: Nauka dodatkowych umiejętności
Krok 1. Dowiedz się, jak wskazać, czy jest godzina przed południem czy po południu
Osoby posługujące się językiem hiszpańskim zwykle nie mówią AM ani PM, ale używają słów rano (manana), południe (tarde) i wieczór lub popołudnie (noche). Oto jak określić godzinę, a także pokazać porę ranka, popołudnia lub wieczoru:
- Es la una de la mañana. Pierwsza w nocy.
- Son las seis de la noche. Szósta po południu.
- Son las cuatro de la tarde. Czwarta po południu.
Krok 2. Naucz się kilku przydatnych zwrotów dodatkowych
Nawet jeśli wiesz, jak poprawnie podawać godzinę po hiszpańsku, zawsze możesz poprawić swoje umiejętności, ucząc się podstawowych zwrotów. Oto kilka podstawowych zwrotów:
- Son las cinco mas o menos. Około piątej.
- Ice la una en punto. Dokładnie pierwsza.
- Jaki czas? Która jest teraz godzina?
Metoda 3 z 3: Przykład
- 6:00 - Son las seis.
- 2:15 - Son las dos y cuarto.
-
4:30 - Son las cuatro y media.
Uwaga: nie myl cuarto (ćwierć) z cuatro (cztery)
- 9:45 - Son las diez menos cuarto (w Hiszpanii).
- 9:45 - Son las nueve y cuarenta y cinco (w Ameryce Łacińskiej).
Porady
- Nie pozwól swojemu nauczycielowi hiszpańskiego lub podręcznikowi uczyć kultury, która nie odpowiada rzeczywistości. Dobrze jest nauczyć się koncepcji dodawania i odejmowania czasu do celów uczenia się, ale nie jest to konieczne. W Ameryce Łacińskiej można mylić ludzi z czasem dodawania i odejmowania. Brzmi jak robot, jak odwoływanie się do Widjayanto jako nazwiska zamiast nazwiska lub mówiąc, że masz łóżeczko w salonie, a nie sofę.
- Możesz również dodać modyfikatory (rano, po południu, w nocy). Wystarczy użyć por la manana, a la tarde lub por la noche. W języku hiszpańskim przyimek „de” to ogólna forma w poprzednich wyrażeniach:
- 23.00 = syn las raz de la noche.
- W Ameryce Łacińskiej czasami mówi się Son las cinco y cincuenta y cinco, zamiast odejmować od liczby następnej godziny.
- W Ameryce skracanie czasu mówienia między 31 a 59 minutą nie jest powszechną praktyką. Właściwie to bardzo proste. Zamiast mówić son las diez menos veinte, po prostu mówisz son las nueve y cuarenta.
- 3 rano = son las tres de la mañana.
- W Meksyku częściej pyta się Qué horas son? Ale poprawna pisownia i pełna wymowa to właściwie A qué horas son? Jest to jednak koncepcja gramatycznie błędna… prawie taka sama jak w Kupang w Indonezji. Be to poprawna pisownia, ale niezbyt dobra indonezyjska. W Kostaryce i innych krajach Ameryki Łacińskiej często słyszy się Qué hora es? Możesz jednak usłyszeć: Qué hora llevas?, Qué hora tienes ?, Tienes (la) hora?, A qué hora es _ (opowiadanie o zdarzeniu)?
- 18:00 = son las seis de la tarde.
- W rozmowie, jeśli ktoś zapyta Cię o godzinę, wystarczy podać numer na nueve veinte lub nueve y veinte lub nueve con veinte. Wszystko zależy od jednego kraju i drugiego.
