Styl cytowania Modern Language Association (MLA) jest używany w czasopismach i artykułach naukowych z dziedziny humanitarnej. Cytując informacje, należy zamieścić pełny cytat na stronie lub w segmencie lub na stronie z odnośnikiem/bibliografią, w tym krótkie cytaty w tekście wskazujące witrynę używaną jako źródło odniesienia. Ósme wydanie podręcznika MLA wymaga podania jak największej ilości informacji w oparciu o 8 kluczowych elementów: autor, tytuł artykułu, tytuł mediów, nazwiska innych współpracowników, wersja, numer artykułu, wydawca, data publikacji i lokalizacja. W porównaniu do spójności formaty cytowań nie przyciągają największej uwagi. Jednak nie zawsze możesz znaleźć te elementy, cytując informacje ze stron internetowych. Dlatego wypisuj tylko znalezione elementy lub informacje o cytatach.
Krok
Część 1 z 3: Cytowanie całej witryny internetowej
Krok 1. Zacznij od nazwiska autora
W przypadku witryn może być trudno znaleźć w całości nazwę autora witryny. Jeśli nazwisko autora nie jest wyraźnie widoczne, możesz je znaleźć na stronie „O mnie”. Możesz również użyć nazwy edytora lub kompilatora. Jeśli nawet te informacje nie są dostępne, pomiń ten krok i zacznij od następnej sekcji, czyli nazwy witryny.
- Wymieniając nazwiska, najpierw wprowadź nazwisko, a następnie przecinek oraz imię i drugie imię (jeśli są dostępne).
- Wpis referencyjny będzie wyglądał tak: Roberts, Rebeca Jean.
- Wstaw kropkę po nazwie.
- W przypadku nazwisk autorów możesz użyć nazwy użytkownika właściciela witryny/autora (np. nazwy użytkownika Twittera) zamiast prawdziwego imienia i nazwiska autora, jeśli nie jest ono dostępne (np. @felinesforthewin).
Krok 2. Dodaj nazwę witryny
Nazwa witryny to podstawowa nazwa nadana witrynie jako całości. Informacje te można zwykle znaleźć w nagłówku witryny u góry każdej strony. Ogólnie rzecz biorąc, będziesz musiał dołączyć „tytuł źródła”, element w MLA, który odnosi się do małego segmentu zawierającego cytowane informacje (np. nazwę strony lub artykułu w głównym czasopiśmie). Jeśli jednak korzystasz z witryny jako całości, nie musisz podawać tytułu źródła i możesz po prostu użyć nazwy witryny.
- Wpisz nazwę witryny kursywą.
- Wpis referencyjny będzie wyglądał tak: Roberts, Rebeca. Koty, które śpią,
- Wstaw przecinek po nazwie witryny.
Krok 3. Wymień nazwiska innych współtwórców
Jeśli znasz inne osoby, które przyczyniły się do powstania witryny, inne niż główny redaktor, podaj nazwiska tych współtwórców po nazwie witryny. Zwykle opisujesz charakter wkładu wniesionego przez te osoby (np. „ pod redakcją” lub „pod redakcją” w przypadku redaktorów).
- Dodaj współtwórców w następujący sposób: Roberts, Rebeca Jean. Koty, które śpią, pod redakcją Johna Jacobsa i Josepha George'a,
- Dla Indonezyjczyka: Roberts, Rebeca Jean. Koty, które śpią, pod redakcją Johna Jacobsa i Josepha George'a,
- Wstaw przecinek po nazwisku współtwórcy.
- Jeśli witryna nie ma innych współtwórców, pomiń ten segment.
Krok 4. Przełącz się na nazwę wydawcy
Zazwyczaj po nim należy podać wersję i numer artykułu (jak w artykule w czasopiśmie). Jednak większość witryn nie ma wersji ani numeru, więc na tym etapie musisz podać informacje o wydawcy. W tym przypadku nazwą wydawcy jest organizacja lub sponsor serwisu. Jeśli nazwa wydawcy jest taka sama jak nazwa witryny, nie musisz podawać nazwy wydawcy.
- Wpisz nazwę wydawcy po przecinku po nazwiskach współpracowników: Roberts, Rebeca Jean. Koty, które śpią, pod redakcją Johna Jacobsa i Josepha George'a, The Cat Institute,
- Dla Indonezyjczyka: Roberts, Rebeca Jean. Koty, które śpią, pod redakcją Johna Jacobsa i Josepha George'a, The Cat Institute,
- Jeśli witryna nie ma innych współtwórców, podaj nazwę wydawcy po nazwie witryny: Roberts, Rebeca Jean. Koty, które śpią, Instytut Kota,
- Wstaw przecinek po nazwie wydawcy.
Krok 5. Dodaj lokalizację
Informacje o lokalizacji nie odnoszą się do miejsca publikacji serwisu. Chociaż poprzednie wydania Podręcznika MLA wymagały od autora wskazania miejsca publikacji, w wydaniu ósmym nazwy miejscowości nie były wymagane. Jednak nazwa lokalizacji odnosi się do „miejsca”, w którym znalazłeś cytowane informacje. W tym przypadku nazwą jest adres URL strony. Adres URL można znaleźć w pasku adresu przeglądarki u góry ekranu komputera.
- Nie używaj „http:” ani „https:” przed adresem witryny. Rozpocznij adres od segmentu „www”.
- Wpisz adres witryny po nazwie wydawcy: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, pod redakcją Johna Jacobsa i Josepha George'a, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- Dla Indonezyjczyka: Roberts, Rebeca Jean. Cats Who Sleep, pod redakcją Johna Jacobsa i Josepha George'a, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
Krok 6. Pomiń inne informacje, których nie można znaleźć
Wcześniej, jeśli nie można było znaleźć konkretnego elementu cytatu lub informacji, trzeba było dołączyć termin taki jak „nd”. („brak daty” lub „brak daty”) lub „n.p.” („brak wydawcy” lub „brak wydawcy”). Jednak teraz MLA zaleca autorom pominięcie informacji, które nie są dostępne. Nie musisz „zmusić się” do dołączenia alternatywnych segmentów/informacji.
Jeśli chcesz, możesz dodać datę wizyty na stronie, ale nie jest to wymagane. Data jest wprowadzana przed informacjami o lokalizacji lub adresem URL witryny
Część 2 z 3: Cytowanie stron z witryn
Krok 1. Rozpocznij wpis referencyjny od nazwiska autora
Ponownie poprzedź wpis nazwiskiem autora. W takim przypadku szukaj nazwiska autora strony, którą cytujesz, a nie nazwiska autora/właściciela witryny jako całości. Zazwyczaj nazwisko autora jest wyświetlane na górze lub na dole strony, przed polem komentarzy. Jeśli cała witryna jest zarządzana przez jedną osobę, możesz użyć jej imienia i nazwiska. Jeśli jednak nie możesz znaleźć nazwiska autora, pomiń ten element i zacznij od tytułu strony.
- Rozpocznij od nazwiska autora, a następnie imienia i drugiego imienia (jeśli jest dostępne): Fitzgerald, Rosa.
- Wstaw kropkę po nazwie.
- Jeśli nie możesz znaleźć nazwiska autora, możesz zastąpić je nazwą użytkownika autora.
Krok 2. Dodaj tytuł strony
Po nazwisku autora poszukaj tytułu cytowanej strony. Musisz mieć informacje o tytule strony. W przeciwnym razie możesz zacytować stronę w całości. Tytuł strony znajduje się zwykle na górze strony, pod segmentem nagłówka witryny.
- Tytuł strony ujmij w cudzysłów: Fitzgerald, Rosa. „Nawyki spania starszych kotów”.
- Wstaw kropkę przed zamykającym cudzysłowem.
Krok 3. Wprowadź nazwę strony internetowej
Po tytule strony należy dodać nazwę witryny, tak jak przy cytowaniu witryny jako całości. Nazwa witryny znajduje się zwykle na górze dowolnej strony w witrynie, w głównej sekcji/segmencie witryny. Jeśli nie możesz znaleźć nazwy witryny, poszukaj tych informacji na stronie „O mnie”.
- Wpisz nazwę witryny kursywą: Fitzgerald, Rosa. „Nawyki spania starszych kotów”. Koty, które śpią,
- Wstaw przecinek po nazwie witryny.
Krok 4. Wprowadź nazwę kontrybutora
Jeśli znasz osoby, które przyczyniły się do powstania strony lub ją edytowały, dołącz ich imiona i nazwiska we wpisie odniesienia. Możesz również wyjaśnić formę ich wkładu (np. „pod redakcją” lub „pod redakcją” po indonezyjsku).
- Nazwy współtwórców są dodawane po nazwie strony internetowej: Fitzgerald, Rosa. „Nawyki spania starszych kotów”. Koty, które śpią, pod redakcją Johna Jacobsa,
- Dla Indonezyjczyka: Fitzgerald, Rosa. „Nawyki spania starszych kotów”. Koty, które śpią, pod redakcją Johna Jacobsa,
- Wstaw przecinek po nazwisku współtwórcy.
- Jeśli witryna nie ma innych współtwórców, pomiń ten element/informacje.
Krok 5. Wpisz nazwę wydawcy strony
Wydawca jest głównym sponsorem lub organizacją, która utrzymuje lub jest właścicielem witryny. Informacje te można znaleźć na stronie „O mnie”, a czasami na dole strony internetowej. Jeśli nazwa wydawcy jest taka sama jak nazwa witryny, nie musisz jej podawać.
- Wpisz nazwę wydawcy po nazwisku współtwórcy. Jeśli nie ma innych współtwórców, dodaj nazwę wydawcy po nazwie witryny: Fitzgerald, Rosa. „Nawyki spania starszych kotów”. Koty, które śpią, pod redakcją Johna Jacobsa, The Cat Institute,
- Dla Indonezyjczyka: Fitzgerald, Rosa. „Nawyki spania starszych kotów”. Koty, które śpią, pod redakcją Johna Jacobsa, The Cat Institute,
- Wstaw przecinek po nazwie wydawcy.
Krok 6. Dodaj informacje o lokalizacji
W tym przypadku, podobnie jak przy cytowaniu witryny jako całości, lokalizacja odnosi się do adresu URL witryny. Aby znaleźć adres URL, spójrz na pasek adresu u góry okna przeglądarki. Adres witryny zaczyna się od segmentu „http:”, „https:” lub „www.”. Skopiuj adres i wklej go we wpisie referencyjnym, pamiętaj jednak o usunięciu sekcji „http:” lub „https:” i od razu poprzedź adres przedrostkiem „www”.
- Wpisz adres URL witryny po nazwie wydawcy: Fitzgerald, Rosa. „Nawyki spania starszych kotów”. Cats Who Sleep, pod redakcją Johna Jacobsa, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- Dla Indonezyjczyka: Fitzgerald, Rosa. „Nawyki spania starszych kotów”. Cats Who Sleep, pod redakcją Johna Jacobsa, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
Część 3 z 3: Tworzenie cytatów w tekście
Krok 1. Napisz zdanie, które odnosi się do informacji ze strony internetowej
Cytaty w tekście są dodawane w sekcji eseju zawierającej informacje ze strony internetowej. Nie ma znaczenia, czy cytujesz bezpośrednio (w cudzysłowie), czy parafrazujesz informacje ze źródła (własnymi słowami, bez cudzysłowów). Niezależnie od formy, nadal musisz dodać cytaty w tekście, aby wskazać źródło informacji.
- Jeśli korzystasz z informacji z innych źródeł bez cytowania ich, jest to uważane za plagiat. Jednak ogólną wiedzę, która stała się faktem, można uznać za wyjątek.
- Powoływanie się na źródła jest również formą szacunku i uprzejmości dla czytelników. Fragmenty pokazują czytelnikom lokalizacje lub źródła, z których można skorzystać, aby uzyskać więcej informacji na omawiany temat.
Krok 2. Wprowadź nawiasy
Na końcu cytowanego zdania dodaj nawias otwierający. Nawiasy informują czytelnika, że zamierzasz podać informacje o źródle. Cytaty w tekście są dodawane po kropce na końcu zdania. Jeśli jednak używasz cytatu bezpośredniego, zawsze należy go dodać przed nawiasem zamykającym.
Możesz także dodać cytat bezpośrednio po cytowanej informacji, zwykle przed przecinkiem lub innym znakiem interpunkcyjnym, jeśli cytujesz więcej niż jedno źródło w zdaniu
Krok 3. Użyj pierwszej części pełnego cytatu (wpis referencyjny)
Zwykle, aby uzyskać informacje z książki, musisz podać imię i nazwisko autora oraz numer strony. Ponieważ strony internetowe nie zawsze mają autora, użyj pierwszych informacji we wpisie referencyjnym, czyli nazwiska autora, tytułu strony lub nazwy strony internetowej. Nie musisz używać numerów stron lub akapitów do cytowania witryn.
- Cytat w tekście w twoim zdaniu wyglądałby mniej więcej tak: Koty lubią spać przez wiele godzin dziennie (Fitzgerald).
- Dla języka angielskiego: Koty lubią spać kilka godzin dziennie (Fitzgerald).
- Wystarczy podać swoje nazwisko, gdy podajesz nazwisko autora.
- Użyj tytułu w formie skróconej. Wybierz 3-4 słowa, które kierują czytelnika do wpisu referencyjnego na końcu artykułu. Jeśli użyjesz tytułu strony (ponieważ nazwisko autora nie jest dostępne), twoje zdanie wyglądałoby mniej więcej tak: Koty lubią spać przez wiele godzin dziennie ("Sleeping Habits of Felilines").
- Dla języka angielskiego: Koty lubią spać po kilka godzin dziennie ("Sleeping Habits of Felilines").
