W 2018 roku w USA mieszkało ponad 44 miliony imigrantów. Jeśli obecnie przebywasz poza Stanami Zjednoczonymi, możesz rozpocząć proces, składając wniosek o wizę imigracyjną i zostając stałym rezydentem. Tymczasem, jeśli jesteś już w USA, złóż wniosek o uzyskanie statusu stałego rezydenta w ramach procesu „dostosowania statusu”. Jeśli jesteś stałym rezydentem i mieszkasz w Stanach Zjednoczonych przez 5 lat lub dłużej, możesz kwalifikować się do uzyskania naturalizowanego obywatela USA.
Krok
Metoda 1 z 3: Ubieganie się o wizę imigracyjną
Krok 1. Poznaj swoją aktualną kategorię wizową
Jeśli obecnie przebywasz poza Stanami Zjednoczonymi i chcesz wyemigrować na stałe do kraju USA, musisz najpierw uzyskać wizę imigracyjną. Wizy imigracyjne dzielą się na kilka kategorii, a każda z nich wymaga innych formularzy i dokumentów.
- Stany Zjednoczone nadają priorytet wizom imigracyjnym zgodnie z ich kategorią. Najwyższy priorytet mają imigranci, którzy mają już rodzinę w USA ze statusem obywatela lub stałego rezydenta. Kolejny priorytet mają imigranci, którzy już mają pracę w USA.
- Możesz ubiegać się o wizę za pośrednictwem innych kategorii, takich jak wiza azylowa (choć jest to bardzo ograniczone). Liczba dostarczonych wiz może być bardziej ograniczona w zależności od aktualnego kraju. Listy oczekujących na wizy w tej kategorii mogą czasami trwać kilka lat.
Krok 2. Poproś kogoś o sponsorowanie wniosku wizowego
Jeśli planujesz ubiegać się o wizę imigracyjną, będziesz potrzebować sponsora od obywatela USA. Jeśli ubiegasz się o wizę rodzinną, sponsorem musi być członek rodziny, który jest również obywatelem USA. Jeśli kategoria jest według zawodu, sponsorem jest pracodawca, dla którego pracujesz.
- Jeśli sponsor jest członkiem rodziny, musi być obywatelem USA w wieku powyżej 18 lat.
- Jeśli twój sponsor nigdy wcześniej nie sponsorował imigrantów, być może powinniście poświęcić czas na zapoznanie się z procesem i zrozumienie związanych z nim kwestii. Możesz szukać pomocy i wskazówek u prawników specjalizujących się w prawie imigracyjnym. Możesz również skontaktować się z organizacjami non-profit, które pracują z imigrantami.
Krok 3. Poproś sponsora o przesłanie petycji w Twoim imieniu
Sponsorzy muszą wypełnić wymagane formularze, a pliki można pobrać ze strony USCIS (US Citizenship and Immigration Services). Ten plik zawiera również instrukcje dotyczące wypełnienia i przesłania formularza do USCIS.
Jeśli jesteś sponsorowany przez członka rodziny, musi on wypełnić formularz I-130, który jest petycją do krewnego obcego. Jeśli Twój sponsor jest potencjalnym pracodawcą, musi wypełnić formularz I-140, który jest petycją do cudzoziemca
Krok 4. Poczekaj na powiadomienie od NVC (Krajowego Centrum Wizowego)
Jeśli zostanie zatwierdzony, USCIS prześle petycję do NVC w celu rozpatrzenia. NVC odbierze Twój wniosek wizowy, opłaty i dokumenty uzupełniające. Ponieważ liczba wiz w każdej kategorii jest corocznie ograniczona, może być konieczne poczekanie kilku miesięcy, a nawet lat na otrzymanie powiadomienia od NVC.
- Zawiadomienie NVC zawiera instrukcje, co zrobić, aby ubiegać się o wizę imigracyjną. Przeczytaj uważnie te instrukcje i poproś o pomoc prawnika imigracyjnego lub organizację non-profit, jeśli masz trudności ze zrozumieniem ich. Wnioski wizowe mogą zostać opóźnione lub nawet odrzucone, jeśli nie zastosujesz się do instrukcji.
- W tym momencie możesz użyć agenta do komunikowania się z NVC w Twoim imieniu. Może to być konieczne, jeśli często się przeprowadzasz lub nie masz stałego miejsca zamieszkania. Możesz też być agentem dla siebie.
Wskazówka:
Zalecamy rozpoczęcie zbierania dokumentów pomocniczych podczas oczekiwania na powiadomienie NVC. Wnioski wizowe i instrukcje można znaleźć na stronie internetowej USCIS.
Krok 5. Prześlij wniosek, opłaty i dokumenty uzupełniające do NVC
Wnioski o wizę imigracyjną są bardzo szczegółowe i stosunkowo długie. Większość informacji, które należy podać w formularzu wniosku, musi być poparta oficjalnymi dokumentami. Jeśli wypełniłeś wniosek wizowy i wypełniłeś wymagane dokumenty, wyślij je wszystkie do NVC.
- Zalecamy poproszenie prawnika imigracyjnego o sprawdzenie wniosku i załączonych dokumentów przed jego wysłaniem. Opłata wymagana do ubiegania się o tę wizę wynosi ponad 1000 USD (około 14 milionów Rp.). Jeśli wniosek zostanie odrzucony, pieniądze nie zostaną zwrócone i będziesz musiał rozpocząć proces od zera.
- W niektórych krajach wniosek, opłaty i dokumenty uzupełniające należy przesyłać za pośrednictwem CEAC (Konsularne Centrum Wniosków Elektronicznych), a nie pocztą. Jest to o wiele bezpieczniejsze i pozwala zaoszczędzić czas.
Krok 6. Wykonaj kontrolę stanu
USCIS musi przeprowadzić badanie lekarskie, aby upewnić się, że nie masz choroby, która stanowi zagrożenie dla społeczeństwa. Otrzymasz niezbędne szczepionki i zostaniesz przebadany pod kątem chorób zakaźnych.
- Lekarz musi wypełnić formularz I-693, który zostanie umieszczony w zapieczętowanej kopercie. Nigdy nie wyjmuj formularza z koperty. Zaklejoną kopertę należy przynieść do konsulatu podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
- Ta kontrola stanu jest ważna tylko przez 6 miesięcy.
Krok 7. Weź udział w rozmowie z urzędnikiem konsularnym
Rozmowy kwalifikacyjne są zazwyczaj przeprowadzane w najbliższej ambasadzie lub konsulacie USA, z którego mieszkasz w swoim kraju.
- Podczas rozmowy funkcjonariusz sprawdzi Twoje dokumenty i zada kilka pytań dotyczących wniosku wizowego.
- Jeśli składasz wniosek z członkami rodziny, oni również muszą być obecni na rozmowie kwalifikacyjnej.
- Pod koniec rozmowy zostaniesz poinformowany, czy Twoja wiza została zatwierdzona. Zostaniesz powiadomiony, jeśli urzędnicy konsularni będą wymagać dodatkowych informacji lub dokumentów, zanim Twoja wiza zostanie zatwierdzona. Prześlij wymagane dokumenty tak szybko, jak to możliwe.
- Urzędnik konsularny może odrzucić wniosek wizowy i generalnie nie można się od niego odwołać. Możesz jednak poprosić o ponowne rozpatrzenie Twojego wniosku przez innego funkcjonariusza. Będzie to wymagało przeprowadzenia kolejnej rozmowy kwalifikacyjnej.
Krok 8. Udaj się do USA na podstawie otrzymanej wizy imigracyjnej
Kilka dni po odbyciu rozmowy kwalifikacyjnej Twoja wiza imigracyjna może być dostępna. Możesz go odebrać w ambasadzie lub konsulacie z paszportem. Musisz udać się do USA przed wygaśnięciem wizy, co zwykle trwa 6 miesięcy (pamiętaj, że kontrola stanu zdrowia jest również ważna tylko przez 6 miesięcy).
Otrzymasz również zapieczętowaną paczkę dokumentów, które należy przedstawić urzędnikom celnym USA w miejscu przybycia. Nie otwieraj tego zapieczętowanego opakowania
Metoda 2 z 3: Złożenie wniosku o zieloną kartę
Krok 1. Sprawdź, czy kwalifikujesz się do otrzymania Zielonej Karty
Jeśli obecnie przebywasz w USA na wizie nieimigracyjnej i chcesz zostać stałym rezydentem, możesz ubiegać się o „zmianę statusu”, jeśli należysz do jednej z tych kategorii. Status stałego rezydenta jest zwykle przyznawany osobom, które mają krewnych obywateli USA lub mają stałą pracę w USA.
- Na przykład, jeśli wyjechałeś do USA na wizie studenckiej i zostałeś zatrudniony jako wykładowca, możesz ubiegać się o Zieloną Kartę w ramach pracy sponsorowaną przez uniwersytet, na którym uczysz.
- Zielone Karty są również zwykle przyznawane posiadaczom wiz nieimigracyjnych, którzy byli w romantycznym związku z kimś podczas pobytu w USA i planują wziąć ślub.
- Wszystkie dostępne kategorie można przeglądać na stronie USCIS. Dobrym pomysłem jest również skonsultowanie się z prawnikiem imigracyjnym przed rozpoczęciem procesu aplikacyjnego. Prawnicy zapewnią porady i pomoc, abyś mógł dobrze przejść przez cały proces.
Wskazówka:
Chociaż najczęstszymi powodami zmiany statusu są czynniki rodzinne lub zawodowe, nadal możesz otrzymać Zieloną Kartę z innych powodów. Jednak każdego roku następuje tylko niewielka korekta statusu z innych powodów. USCIS nie zaakceptuje Twojego wniosku, jeśli nie ma obecnie dostępnej korekty z proponowanego powodu. Możesz sprawdzić dostępność na stronie USCIS.
Krok 2. Wypełnij wniosek, aby zostać stałym rezydentem
Jeśli ubiegasz się o zieloną kartę podczas pobytu w USA, wypełnij formularz I-485, który jest wnioskiem o rejestrację stałego pobytu lub zmianę statusu. Ten formularz zawiera pytania dotyczące Ciebie, powodów, dla których chcesz zostać stałym rezydentem, a także Twojego wykształcenia, zatrudnienia i przeszłości kryminalnej.
Kopię formularza wniosku i instrukcje jego wypełniania można pobrać ze strony
Krok 3. Zbierz dokumenty potwierdzające swoją aplikację
Do większości oświadczeń, które wpisujesz na formularzu wniosku o pobyt stały, należy dołączyć oficjalne dokumenty uzupełniające. Wymagane dokumenty będą zależeć od kategorii składanego wniosku.
- Jeśli jesteś w związku małżeńskim z obywatelem USA i chcesz z tego powodu ubiegać się o zmianę statusu, dołącz poświadczoną kopię aktu małżeństwa.
- Jeśli masz stałą pracę w USA i chcesz zmienić miejsce zamieszkania z tego powodu, musisz dołączyć dokumenty potwierdzające Twój status zatrudnienia. Zazwyczaj jest to list od kierownika lub przełożonego w pracy.
- Niezależnie od kategorii złożonego wniosku nadal będziesz potrzebować dokumentów finansowych, w tym kopii ostatniego zeznania podatkowego.
Krok 4. Złóż wniosek do USCIS
Jeśli wymagania dotyczące wniosku i wszystkie wymagane dokumenty są kompletne, wyślij je do skrytki USCIS (adres pocztowy, z którego można również wysyłać pieniądze) w celu przetworzenia, wraz z opłatami, które musisz uiścić. Dobrym pomysłem jest wykonanie kopii wszystkich plików przesłanych jako archiwa przed ich wysłaniem.
Adres, na który składasz wniosek i dokumenty uzupełniające, będzie zależeć od kategorii kwalifikowalności. Dokładny adres można sprawdzić pod adresem
Krok 5. Przejdź do wyznaczonej usługi biometrycznej
USCIS weryfikuje tożsamość wnioskodawcy za pomocą danych biometrycznych. Jeśli wniosek zostanie przyjęty, USCIS wyśle powiadomienie zawierające datę, godzinę i miejsce spotkania. Wizyta biometryczna jest zaplanowana w najbliższym Centrum Wsparcia Aplikacji (ASC).
Podczas tej wizyty zostaniesz sfotografowana i pobrana odciski palców. Musisz również podpisać oświadczenie, że wszystkie podane przez Ciebie informacje są kompletne i poprawne zgodnie z Twoją najlepszą wiedzą
Krok 6. Weź udział w rozmowie z USCIS, jeśli to konieczne
Ogólnie rzecz biorąc, nie musisz przeprowadzać rozmowy kwalifikacyjnej z USCIS, aby zmienić swój status, zwłaszcza jeśli niedawno rozmawiałeś o wizę nieimigracyjną.
- Podczas rozmowy urzędnik USCIS zada Ci pytania dotyczące Twojego wniosku i powodów ubiegania się o status stałego rezydenta. Odpowiedz na pytania szczerze i kompletnie. Jeśli nie rozumiesz pytania i nie możesz na nie odpowiedzieć, poproś funkcjonariusza o wyjaśnienie lub daj czas na znalezienie właściwej odpowiedzi.
- Jeśli ubiegasz się o status stałego rezydenta, ponieważ jesteś w związku małżeńskim z obywatelem USA, Twój współmałżonek również będzie musiał być obecny na rozmowie kwalifikacyjnej. Funkcjonariusz USCIS może przesłuchać obydwie osoby oddzielnie.
Krok 7. Zaakceptuj decyzję w sprawie swojego wniosku
USCIS zazwyczaj wysyła pisemne zawiadomienie o swojej decyzji. Jeśli Twój wniosek zostanie zatwierdzony, Zielona Karta zostanie wydana kilka tygodni po otrzymaniu powiadomienia o decyzji.
Jeśli ich wniosek zostanie odrzucony, zostaniesz powiadomiony o przyczynie odmowy i czy możesz odwołać się od ich decyzji. Większość przyczyn odmowy nie daje możliwości odwołania się. Możesz jednak mieć możliwość złożenia wniosku o ponowne rozważenie decyzji (tj. poproś innego urzędnika USCIS o rozpatrzenie Twojego wniosku) lub wniosek o ponowne otwarcie sprawy (jeśli chcesz przesłać dodatkowe informacje lub dokumenty potwierdzające)
Metoda 3 z 3: Zostań obywatelem USA
Krok 1. Zamieszkaj w USA jako legalny stały rezydent
Aby kwalifikować się do uzyskania obywatelstwa USA, musisz mieszkać tam przez pięć lat jako stały rezydent. Okres ten zostanie skrócony do trzech lat, jeśli poślubisz obywatela USA lub masz inne szczególne powody, takie jak służba wojskowa.
- Musisz tam stale przebywać. W przeciwnym razie będziesz musiał zacząć od początku. Chociaż nadal możesz wyjechać za granicę na krótki okres, zazwyczaj będziesz musiał przebywać tam nieprzerwanie przez co najmniej 30 miesięcy.
- Jeśli jesteś stałym rezydentem, zawsze przestrzegaj wszystkich obowiązujących przepisów i regulacji. Każde naruszenie może utrudnić Ci uzyskanie obywatelstwa amerykańskiego.
Krok 2. Wypełnij wniosek o naturalizację
Jeśli mieszkałeś w USA przez wymagany okres czasu, możesz ubiegać się o obywatelstwo. Formularz wniosku (tj. formularz N-400) można znaleźć na stronie internetowej USCIS.
- Posiadając Zieloną Kartę masz prawo do stałego pobytu w USA. Jeśli jednak zostaniesz naturalizowanym obywatelem, masz prawo głosować w wyborach i otrzymywać świadczenia od rządu federalnego, na przykład w postaci Ubezpieczeń Społecznych.
- Wypełnij wniosek dokładnie i kompletnie. Odpowiedz szczerze na pytanie, nawet jeśli może to zmniejszyć Twoje szanse na uzyskanie statusu obywatela USA.
- Przed rozpoczęciem procesu aplikacyjnego USCIS zaleca przeczytanie Przewodnika po naturalizacji. Ten przewodnik można pobrać pod adresem
Krok 3. Złóż wniosek do USCIS
Po wypełnieniu wniosku i zebraniu wszystkich wymaganych dokumentów uzupełniających wyślij je na odpowiedni adres skrytki USCIS wraz z opłatą manipulacyjną.
Adres odpowiedniej skrytki znajdziesz w Przewodniku po naturalizacji. Zazwyczaj adres USCIS, na który należy wysłać plik, zależy od tego, gdzie mieszkasz, czy w USA, czy w innym regionie
Krok 4. Weź udział w rozmowie z urzędnikiem USCIS w celu uzyskania obywatelstwa amerykańskiego
Gdy Twoje zgłoszenie zostanie rozpatrzone, otrzymasz powiadomienie z datą, godziną i miejscem rozmowy. Ogólnie rzecz biorąc, rozmowa ta będzie zawierała kilka pytań związanych z Twoją aplikacją. Zostaniesz również zapytany o twoje pochodzenie, charakter, przywiązanie i lojalność wobec kraju i konstytucji USA.
Podczas rozmowy uważa się, że jesteś pod przysięgą. Jeśli funkcjonariusze USCIS dowiedzą się, że skłamałeś o czymś, natychmiast przerwą rozmowę i odrzucą Twój wniosek
Wskazówka:
Jeśli wniosek zostanie odrzucony, otrzymasz powiadomienie wyjaśniające przyczynę odrzucenia. Masz prawo odwołać się od odmowy, zwracając się o przesłuchanie z urzędnikami imigracyjnymi. Jeśli urzędnicy imigracyjni odrzucą Twój wniosek, odwołaj się do Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych. Cały ten proces odwoławczy wymaga dodatkowych opłat, a także opłat sądowych. Przedyskutuj te opcje z prawnikiem imigracyjnym, jeśli chcesz się odwołać.
Krok 5. Zdaj egzamin na obywatelstwo amerykańskie
Egzamin ten obejmuje test z języka angielskiego i egzamin na obywatelstwo. Na egzaminie z angielskiego musisz umieć czytać, pisać i odpowiadać na pytania zadawane w języku angielskim. Egzamin na obywatelstwo zawiera 10 pytań dotyczących rządu USA i historii. Przynajmniej musisz być w stanie poprawnie odpowiedzieć na 6 pytań (na 10 pytań).
- Można zadać 100 pytań dotyczących obywatelstwa (wybrano tylko 10 pytań). Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, pobierz 100 pytań ze strony USCIS.
- Możesz także wziąć udział w kursie przygotowawczym lub skorzystać z przewodnika do nauki. Usługa ta jest dostępna bezpłatnie w większości bibliotek publicznych. Organizacje non-profit lub uniwersytety w Twojej okolicy mogą również udostępniać bezpłatne zasoby, które pomogą Ci przygotować się do egzaminu.
Krok 6. Weź udział w ceremonii ratyfikacji obywatelstwa
Jeśli zdasz egzamin na obywatelstwo, otrzymasz zaproszenie do wzięcia udziału w ceremonii naturalizacji oraz przysięgę wierności. Nie jesteś oficjalnie uważany za obywatela USA, dopóki nie złożysz przysięgi.
