Połączenia międzynarodowe są łatwe, gdy nauczysz się podstawowego procesu. Aby dzwonić do Szwajcarii z innego kraju, musisz wprowadzić kod wyjścia dla swojego kraju, a następnie kod dostępu do Szwajcarii. Następnie pozostałe liczby można wpisać normalnie.
Krok
Metoda 1 z 2: Część pierwsza: Podstawowa struktura numeru telefonu
Krok 1. Wybierz kod wyjścia swojego kraju
Kod wyjścia to zestaw lub seria cyfr, które umożliwiają wykonywanie połączeń „poza” swoim krajem. Innymi słowy, numer informuje operatora telefonicznego, że pozostałe numery telefonów są przeznaczone dla zagranicy.
- Aby zapoznać się z ogólną listą kodów wyjścia, zobacz sekcję „Połączenia z określonych krajów”.
-
Na przykład kod wyjścia dla Stanów Zjednoczonych to „011”. Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych i chcesz zadzwonić do Szwajcarii, musisz rozpocząć rozmowę od „011” przed wprowadzeniem konkretnego szwajcarskiego numeru telefonu.
Przykład: 011-xx-xx-xxx-xxxx
Krok 2. Wybierz „41”, kod kraju dla Szwajcarii
Każdy kraj ma swój własny kod, a „41” to kod używany do uzyskania dostępu do Szwajcarii. Kod kraju zasadniczo wskazuje międzynarodowemu operatorowi telefonicznemu, do jakiego kraju jest przeznaczone połączenie międzynarodowe.
Przykład: 011-41-xx-xxx-xxxx
Krok 3. Wprowadź poprawny numer kierunkowy podczas wykonywania połączeń stacjonarnych
Numery kierunkowe w Szwajcarii składają się z dwóch cyfr i są ważne tylko dla numerów telefonów podłączonych do telefonów stacjonarnych. Numery kierunkowe różnią się w zależności od obszaru geograficznego, więc musisz znać lokalizację obszaru, do którego dzwonisz, aby znaleźć dokładny numer kierunkowy.
-
Numery kierunkowe Szwajcarii obejmują:
- Zwinność: 24
- Ammerswil/Aarau: 62
- Andermatt: 41
- Arosa: 81
- Badenia: 56
- Bazylea: 61
- Strefa Bellin: 91
- Berno: 31
- Biel/Bienne: 32
- Burgdof: 34
- Chiasso: 91
- Chur: 81
- Crans-sur-Sierre: 27
- Davos: 81
- Fryburg: 26
- Genewa: 22
- Gryon/Yverdon-les-Bains: 24
- Gstaad: 33
- Interlaken: 33
- Jura: 32
- Klosters: 81
- La Chaux-de-Fonds: 32
- Langnau: 34
- Lozanna: 21
- Lenk w Simmental: 33
- Locarno: 91
- Lucerna: 41
- Lugano: 91
- Montreal: 21
- Neuchâtel: 32
- Obewil w Simmental: 33
- Stary: 62
- Rapperswil: 55
- Szafuza: 52
- Syjon: 27
- NS. Gallen: 71
- NS. Moritz: 81
- Rok: 33
- Vevey: 21
- Wengen: 33
- Czwartek zimowy: 52
- Yverdon: 2
- Zermatt: 27
- Zug: 41
- Zurych: 43
- Na przykład, próbując połączyć się z linią lokalną z siedzibą w Genewie, należy wybrać: 011-41-22-xxx-xxxx
Krok 4. Używaj poprawnie kodu operatora telefonu komórkowego podczas wykonywania połączeń za pomocą telefonu komórkowego
Jeśli numer, na który dzwonisz, jest połączony z telefonem komórkowym, a nie stacjonarnym, nie musisz używać numeru kierunkowego. Zamiast tego będziesz używać kodu operatora telefonu komórkowego. Kody operatora telefonii komórkowej różnią się w zależności od operatora.
-
Numery szwajcarskich operatorów telefonii komórkowej, w tym:
- Wschód słońca (TDC Szwajcaria): 76
- Swisscom używany przez Migros: 77
- Pomarańczowy SA Pomarańczowy: 78
- Swisscom: 79
- Zauważ, że jeden dodatkowy szwajcarski kod telefonu komórkowego, 74, jest używany przez niektórych dostawców usług telefonii komórkowej.
- Na przykład, jeśli spróbujesz zadzwonić na telefon komórkowy, który korzysta z usług operatora Orange SA Orange, zadzwonisz: 011-41-78-xxx-xxxx
Krok 5. Wprowadź pozostałe numery telefonów
Konkretny numer telefonu adresowany do osoby lub firmy jest wprowadzany po numerze, na który należy zadzwonić, i uzupełnia go. Nie jest częścią numeru kierunkowego ani kodu telefonu komórkowego, siedmiocyfrowego szwajcarskiego numeru telefonu.
-
Ogólną strukturę połączeń do Szwajcarii można podsumować w następujący sposób: CEC-41-AC-XXX-XXXX
- „CEC” oznacza „kod wyjścia kraju”.
- Numer „41” to stały kod dostępu do Szwajcarii.
- „AC” oznacza „numer kierunkowy”.
- Pozostałe ciągi X są przeznaczone dla indywidualnych numerów telefonów abonentów.
Metoda 2 z 2: Część druga: Dzwonienie do Szwajcarii z określonych krajów
Krok 1. Zadzwoń ze Stanów Zjednoczonych lub Kanady
Kod wyjścia dla obu krajów to „011,”, więc musisz wprowadzić ten numer przed wybraniem szwajcarskiego kodu dostępu i pozostałych numerów.
- Tak więc format połączeń do Szwajcarii ze Stanów Zjednoczonych i Kanady to: 011-41-xx-xxx-xxxx
-
Oprócz USA i Kanada, jest kilka krajów, które również używają kodu wyjścia „011”. Lista obejmuje:
- Samoa Amerykańskie
- Antigua
- Barbuda
- Bahamy
- Barbados
- Bermudy
- Brytyjskie Wyspy Dziewicze
- Kajmany
- Dominika
- Republika Dominikany
- Grenada
- Drozd
- Jamajka
- Wyspy Marshalla
- Montserrat
- Portoryko
- Trynidad
- Tobago
- Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych
Krok 2. Większość krajów używa „00” do wykonywania połączeń wychodzących
Niektóre kraje w Europie, na Bliskim Wschodzie, w Azji i Afryce używają kodu wyjścia „00”, więc gdy próbujesz nawiązać połączenie wychodzące do Szwajcarii z dowolnego z tych krajów, przed wprowadzeniem reszty numer telefonu, na który się wybierasz.
- Innymi słowy format połączeń do Szwajcarii z tych krajów to: 00-41-xx-xxx-xxxx
-
Kraje używające kodu wyjścia „00” to:
- Bahrajn
- Kuwejt
- Katar
- Arabia Saudyjska
- Dubai
- Afryka Południowa
- Chiny
- Nowa Zelandia
- Filipiny
- Malezja
- Pakistan
- Irlandia
- Rumunia
- Albania
- Algieria
- Aruba
- Bangladesz
- Belgia
- Boliwia
- Bośnia
- Republika Środkowoafrykańska
- Kostaryka
- Chorwacja
- Republika Czeska
- Dania
- Egipt
- Francuski
- Niemiecki
- Grecja
- Grenlandia
- Gwatemala
- Honduras
- Islandia
- Indie
- Włochy
- Meksyk
- holenderski
- Nikaragua
- Norwegia
- Afryka Południowa
- indyk
- Wielka Brytania
Krok 3. Użyj kodu wyjścia „0011”, aby dzwonić z Australii
Kod wyjścia „0011” należy wprowadzić jako pierwszy, jeśli dzwonisz do Szwajcarii z Australii. Następnie możesz jak zwykle wprowadzić szwajcarskie hasło i resztę cyfr.
- Pamiętaj, że Australia jest jedynym krajem, który używa tego kodu wyjścia.
- Alfanumeryczny format połączeń do Szwajcarii z Australii to: 0011-41-xx-xxx-xxxx
Krok 4. Zadzwoń do Szwajcaria z Izraela
W przeciwieństwie do innych krajów kod wyjścia, którego musisz użyć, aby nawiązać połączenie z Izraela, różni się w zależności od operatora telefonicznego. Musisz jednak wprowadzić poprawny kod wyjścia przed wprowadzeniem pozostałych cyfr.
- Użytkownicy Gisha Code muszą wprowadzić kod wyjścia „00”. Podstawowy format rozmowy to: 00-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Smile Tikshoret muszą wprowadzić kod wyjścia „012”. Właściwy format połączenia to: 012-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy NetVision muszą wprowadzić kod wyjścia „013”. Tym samym podstawowym formatem połączeń do Szwajcarii staje się: 013-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Bezeq muszą wprowadzić kod wyjścia „014”. Tak więc podstawowy format to: 014-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Xfone muszą wprowadzić kod wyjścia „018”. Oznacza to, że podstawowym formatem wybierania numeru używanym podczas dzwonienia do Szwajcarii jest: 018-41-xx-xxx-xxxx
Krok 5. Zadzwoń do Szwajcarii z Chile
Kod wyjścia, którego potrzebujesz, aby zadzwonić do Szwajcarii z Chile, jest oparty na numerze operatora telefonu, na który dzwonisz.
- Dla użytkowników Entel wpisz „1230”. W ten sposób podstawowy format połączenia to: 1230-41-xx-xxx-xxxx
- W przypadku użytkowników Globus wpisz „1200”, więc podstawowy format rozmowy telefonicznej to: 1200-41-xx-xxx-xxxx
- W przypadku Manquehue użytkownicy muszą użyć „1220”, więc podstawowy format połączenia to: 1220-41-xx-xxx-xxxx
- Dla użytkowników Movistar wpisz „1810”. Użyty tutaj format to: 1810-41-xx-xxx-xxxx
- W przypadku użytkowników Netline wpisz „1690”, więc format połączenia będzie następujący: 1690-41-xx-xxx-xxxx
- Dla użytkowników Telmex użyj „1710”. Dzwoniąc do Szwajcarii za pomocą tego operatora, użyj formatu: 1710-41-xx-xxx-xxxx
Krok 6. Zadzwoń do Szwajcarii z Kolumbii
Kolumbia to jeden kraj, który generuje również kody wyjścia na podstawie używanego operatora telefonicznego. Określ prawidłowy format połączenia, ucząc się, którego operatora telefonicznego użyć.
- Użytkownicy UNE EPM muszą wpisać „005”, więc podstawowy format wywołania to: 005-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy ETB muszą używać „007”, więc format używany do wykonywania połączeń do Szwajcarii to: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Movistar muszą użyć „009”, więc używany format połączenia to: 009-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Tigo muszą wpisać „00414”. W związku z tym. Użytkownicy tego operatora muszą postępować zgodnie z formatem: 00414-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Avantel muszą używać „00468”, więc format dla użytkowników tej usługi to: 00468-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Claro Fixed powinni używać „00456”. Użytkownicy tego operatora będą używać formatu: 00456-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Claro Mobile muszą używać numeru „00444”, więc poprawny format połączenia to: 00444-41-xx-xxx-xxxx
Krok 7. Zadzwoń z Brazylii
Kod wyjścia, którego będziesz używać do wykonywania połączeń do Szwajcarii z Brazylii, jest oparty na operatorze telefonicznym dostawcy usług linii.
- Użytkownicy Brazil Telecom muszą używać numeru „0014”, więc podstawowy format połączenia to: 0014-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Telefoniki muszą używać „0015”, więc format podstawowy to: 0015-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Embratel powinni używać „0021”. Format połączenia to: 0021-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Intelig muszą używać numeru „0023”, więc podstawowym formatem wybierania używanym podczas wykonywania połączeń do Szwajcarii będzie: 0023-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Telmar powinni użyć „0031,”, więc format połączenia to: Użytkownicy Telmar powinni użyć „0031,” tworząc format połączenia: 0031-41-xx-xxx-xxxx
Krok 8. Dzwoń do Szwajcarii z niektórych krajów azjatyckich, używając kodu wyjścia „001” lub „002”
Wiele krajów w Azji używa jednego z tych dwóch kodów wyjścia. Zanotuj, który kod jest używany i wprowadź odpowiedni kod wyjścia przed wybraniem numeru szwajcarskiego.
- Kambodża, Hongkong, Mongolia, Singapur, Korea Południowa i Tajlandia używają kodu wyjścia „001”. W postaci alfanumerycznej formularz zgłoszenia można zapisać jako: 001-41-xx-xxx-xxxx
- Tajwan i Korea Południowa używają kodu wyjścia „002”. Podstawowy format rozmowy może być wyrażony jako: 002-41-xx-xxx-xxxx
- Należy również pamiętać, że Korea Południowa używa obu kodów wyjścia „001” i „002”. Skontaktuj się z dostawcą usług telefonicznych, aby ustalić, którego z dwóch kodów należy używać do wykonywania połączeń wychodzących z Korei Południowej.
Krok 9. Użyj „010”, aby zadzwonić do Szwajcarii z Japonii
Japoński kod wyjścia to „010”, więc musisz wprowadzić ten numer przed wprowadzeniem kodu dostępu do kraju/Szwajcarii i reszty numeru.
- Obecnie tylko Japonia używa kodu wyjścia.
- Format alfanumeryczny używany do wykonywania połączeń do Szwajcarii z Japonii to: 010-41-xx-xxx-xxxx
Krok 10. Zadzwoń do Szwajcarii z Indonezji
Kod wyjścia, którego należy użyć, dzwoniąc do Szwajcarii z Indonezji, różni się w zależności od dostawcy usług telefonicznych, z którego korzysta Twój telefon.
- Użytkownicy Indosat muszą użyć kodu wyjścia „001” lub „008”, tworząc w ten sposób odpowiednio format 001-41-xx-xxx-xxxx lub 008-41-xx-xxx-xxxx.
- Użytkownicy Telkom muszą użyć kodu wyjścia „007”, więc poprawny format wybierania to: 007-41-xx-xxx-xxxx
- Użytkownicy Bakrie Telecome muszą użyć kodu wyjścia „009”, więc podstawowym formatem wybierania numeru, którego należy używać podczas połączeń do Szwajcarii będzie: 009-41-xx-xxx-xxxx
