Styl cytowania Amerykańskiego Towarzystwa Psychologicznego (APA) jest bardzo popularnym przewodnikiem, zwłaszcza w naukach społecznych. Jeśli chcesz pisać artykuły lub badania w stylu cytowania APA, musisz wziąć pod uwagę różne zasady formatowania. Cytowanie źródeł, takich jak poezja, może być jedną z najbardziej mylących przeszkód, ale jeśli zastosujesz się do kilku prostych zasad, możesz cytować prawidłowo sformatowane cytaty.
Krok
Część 1 z 3: Cytowanie poezji w esejach
Krok 1. Używaj cytatów z krótkimi cytatami
Jeśli chcesz zacytować fragment poezji, który ma mniej niż 40 słów w twoim eseju, wiersz musi być ujęty w cudzysłów. Nie musisz tworzyć nowej linii, aby uwzględnić cytaty.
- Na przykład możesz zacząć krótki cytat w ten sposób: Frost pisze: „Niektórzy mówią, że świat skończy się w ogniu”.
- Dla Indonezyjczyka: W swoim wierszu Frost napisał: „Niektórzy mówią, że świat skończy się w ogniu”.
Krok 2. Zdefiniuj łamanie linii
Jeśli cytujesz więcej niż jeden wiersz poezji w głównej części eseju, powinieneś wskazać przerwę między każdym wierszem. Aby to pokazać, umieść ukośnik między każdą linią.
Na przykład, aby zacytować dwuwierszowy wiersz, możesz napisać to tak: „Niektórzy mówią, że świat skończy się ogniem, / Niektórzy mówią, że w lodzie”
Krok 3. Używaj cytatów blokowych dla dłuższych cytatów
Jeśli chcesz zacytować fragment wiersza, który ma więcej niż 40 słów, użyj formatu cytowania blokowego, który zaczyna się od nowego wiersza i ma wcięcie 1,3 centymetra od lewego marginesu.
- Nie musisz używać cudzysłowów w cudzysłowach blokowych. Cudzysłów nie jest potrzebny, ponieważ samo wcięcie już wskazuje, że wcięty tekst jest cytatem.
- Upewnij się, że stosujesz te same podwójne odstępy, co w innych miejscach eseju.
Część 2 z 3: Używanie cytatów we właściwym tekście
Krok 1. Dołącz imię i nazwisko autora, rok i numer strony
Ilekroć zamieszczasz cytat z wiersza, powinieneś uzupełnić go o cytat w tekście, który kieruje czytelnika do odpowiedniego wpisu na liście odniesień. Cytaty w tekście muszą zawierać nazwisko autora, rok wydania i numer strony wiersza (zaczynać się od frazy „p.” lub „hal.” [w języku indonezyjskim]).
- Jeśli wymieniasz nazwisko autora w zdaniu zawierającym cytat, po prostu umieść rok publikacji (w nawiasach) po nazwisku autora i numer strony (również w nawiasach) na końcu cytatu. Na przykład: W swoim wierszu „Ogień i lód” Robert Frost (1923) mówi: „Niektórzy mówią, że świat skończy się w ogniu”. (s. 1)
- Dla Indonezyjczyka: W swoim wierszu „Ogień i lód” Robert Forst (1923) wspomina: „Niektórzy mówią, że świat skończy się w ogniu”. (s. 1).
- Jeśli nie umieścisz imienia i nazwiska autora w zdaniu zawierającym cytat, wymień trzy informacje w nawiasach na końcu cytatu i oddziel je przecinkami. Na przykład: „Niektórzy mówią, że świat skończy się w ogniu” (Frost, 1923, s. 1)
- Dla Indonezyjczyka: „Niektórzy mówią, że świat skończy w ogniu” (Frost, 1923, s. 1)
- Cytaty w tekście należy zawsze dodawać po znaku interpunkcyjnym w poprzednim zdaniu.
Krok 2. Nie zapomnij przytoczyć źródeł pośrednich
Musisz zacytować wiersz (lub inne źródło) za każdym razem, gdy odwołujesz się do tego źródła, nawet jeśli nie dołączasz cytatu. Postępuj zgodnie z tymi samymi wytycznymi dotyczącymi cytatów w tekście (cytowania w nawiasach), za każdym razem, gdy odwołujesz się do źródła.
Jeśli nie odnosisz się do konkretnej strony w wierszu, możesz pominąć informacje o numerze strony z cytatu w tekście, chociaż zaleca się, aby w miarę możliwości dołączyć numery stron
Krok 3. Odpowiednio sformatuj tytuł wiersza
Upewnij się, że w tytule wiersza lub innego źródła używasz odpowiedniej wielkości liter i kroju pisma. Pamiętaj, że zasady formatowania są różne dla głównej części eseju i segmentu listy referencyjnej. W głównej części eseju postępuj zgodnie z następującymi zasadami:
- Użyj wielkich liter jako pierwszych liter wszystkich ważnych słów w tytule pracy.
- Ujmij w cudzysłów krótkie tytuły prac (np. większość wierszy).
- Kursywą lub podkreśleniem tytuł dłuższego utworu (np. antologia).
Część 3 z 3: Cytowanie poezji w bibliografii/źródłach
Krok 1. Zacytuj całą książkę zawierającą wiersz
Jeśli cytujesz poezję, która jest tak długa, jak treść książki, skorzystaj z przewodnika cytowania książek drukowanych. Upewnij się, że interpunkcja i wielkość liter odpowiadają przykładowemu formatowi:
Nazwisko autora, imię autora (rok wydania). Tytuł pracy: Podtytuł. Lokalizacja: Wydawca
Krok 2. Zacytuj wiersze w antologii
Często krótkie wiersze znajdują się w większych zbiorach lub antologiach. Jeśli używasz poezji w antologii jako źródła, skorzystaj z przewodnika cytowania w stylu APA dla artykułów i rozdziałów w redagowanej książce. Postępuj zgodnie z poniższym przykładem i upewnij się, że przed nazwą redaktora wpisano słowo „ W” lub „W”, a także skrót „ pp.” lub „p”. przed numerem strony:
- Nazwisko autora, imię autora (rok wydania). Tytuł poezji. W imieniu i nazwisku redaktora (red.), Tytuł książki (strona s.). Lokalizacja: Wydawca.
- W języku indonezyjskim: nazwisko autora, imię autora (rok wydania). Tytuł poezji. W imieniu i nazwisku Redaktora (red.), Tytuł książki (str. strony). Lokalizacja: Wydawca.
Krok 3. Dostosuj przewodnik na podstawie swojej książki
Wszystkie źródła mają co najmniej niewielkie różnice, więc może być konieczne wprowadzenie drobnych zmian w każdym cytacie, aby uwzględnić te różnice. Jeśli nie wiesz, jak zacytować lub zamieścić pewne informacje, poproś o radę swojego nauczyciela lub profesora.
- Ogólnie rzecz biorąc, jeśli użyte źródło nie wyświetla lub nie zawiera określonych informacji, możesz usunąć ten element lub informacje z cytatu.
- Pamiętaj, że w języku angielskim, jeśli cytujesz wiele stron, użyj skrótu „pp.”, a nie „p.”.
Krok 4. Dołącz dodatkowe informacje dotyczące źródeł elektronicznych
Jeśli chcesz zacytować wiersz znaleziony w Internecie, zacytuj go jako źródło drukowane i dołącz wszelkie informacje dostarczone przez wydawcę witryny. Dodatkowo dodaj informacje, które pomogą czytelnikom znaleźć zasoby cyfrowe, z których korzystasz.
- W przypadku witryn internetowych na końcu cytatu należy umieścić frazę „Pobrane z”, a następnie pełny adres internetowy wiersza.
- W przypadku e-booków podaj format książki w nawiasach kwadratowych, bezpośrednio po tytule książki (np. [Wersja Kindle DX] lub [Wersja Kindle DX]). Następnie dodaj frazę „Dostępne od” lub „Dostępne w”, a następnie adres strony internetowej, do której masz dostęp, aby otrzymać e-booka na końcu cytatu.
Krok 5. Sformatuj wpis w bibliografii
Po zebraniu wszystkich informacji potrzebnych do cytowania, musisz upewnić się, że strona lub segment bibliografii/odniesienia jest odpowiednio sformatowany i zarządzany. Pamiętaj, że zasady pisania wielkimi literami w segmentach bibliografii mogą różnić się od zasad pisania wielkimi literami, których musisz przestrzegać podczas pisania głównej części eseju.
- Używaj wielkich liter jako pierwszej litery tylko pierwszego słowa w tytule książki, a nie każdego słowa.
- Nie umieszczaj tytułu wiersza w cudzysłowie.
- Użyj tytułu/słowa „Referencje” („Referencje”) u góry strony.
- Posortuj każdy wpis alfabetycznie według nazwiska autora. Jeśli masz więcej niż jedno źródło tego samego autora, użyj daty publikacji, aby posortować wpisy w kolejności chronologicznej.
- Pierwszy wiersz każdego cytatu nie może być wcięty, ale kolejne wiersze muszą być wcięte 1,3 centymetra (dwie spacje) od lewego marginesu.
- Zastosuj takie same podwójne odstępy, jak w przypadku reszty tekstu.
- Jeśli dołączasz adnotację (opis źródła), dodaj ją tuż pod cytatem i sformatuj ją tak, aby była wcięta o dwie spacje głębiej niż drugi wiersz cytatu.
Porady
- Jeśli zamierzasz pisać wiele esejów lub badań przy użyciu formatu cytowania APA, dobrym pomysłem jest zakup papierowej wersji podręcznika stylu cytowania APA (lub uiszczenie opłaty za dostęp online).
- APA nie jest jedynym dostępnym stylem cytowania. Dlatego upewnij się, że nauczyciel lub wykładowca poinstruuje Cię, aby używać stylu cytowania APA.
Ostrzeżenie
- Upewnij się, że cytujesz wszystkie źródła, które są cytowane, parafrazowane lub nawet przywoływane podczas pisania eseju, aby uniknąć wszelkich form plagiatu.
- Nie zapominaj, że musisz również napisać cały esej lub artykuł w stylu cytowania APA. Obejmuje to stosowanie reguł APA dotyczących odstępów między wierszami i akapitami, rodzaju czcionki, marginesów i tak dalej.
