Artykuły naukowe z zakresu nauk społecznych są zwykle sformatowane zgodnie ze stylem cytowania Amerykańskiego Towarzystwa Psychologicznego (APA). Eseje lub tezy, które wspominają lub zawierają informacje parafrazujące z tekstu źródłowego, muszą być odpowiednio przypisane w tekście i spisie literatury/bibliografii, aby uniknąć plagiatu. Cytując osobiste wywiady, zwracaj szczególną uwagę, gdy cytujesz wewnętrzne cytaty. W przypadku wywiadów, które zostały opublikowane lub w formie audio, szczegóły cytowania zwykle zawierają wszystkie informacje potrzebne drugiej osobie lub czytelnikowi do znalezienia odpowiedniego źródła.
Krok
Metoda 1 z 3: Cytowanie wyników osobistego wywiadu
Krok 1. Sprawdź, czy rozmowa kwalifikacyjna jest zakwalifikowana jako przykład „komunikacji osobistej”
Jeśli to Ty przeprowadzasz rozmowę, wyniki rozmowy kwalifikacyjnej są uważane za formę „osobistej” komunikacji. Z drugiej strony, jeśli ktoś inny przeprowadza wywiad i publikuje go do użytku publicznego, wyniki wywiadu są „publikowane”. Wywiady osobiste są cytowane wewnętrznie (za pomocą cytatów/nawiasów w tekście) w tekście, ale nie są wymienione w bibliografii lub odnośnikach.
- Ten status „komunikacji prywatnej” dotyczy również innych dokumentów, których inni nie mogą przeszukiwać (np. prywatnej poczty e-mail).
- W przypadku wywiadów osobistych należy również dołączyć transkrypcję wpisanych pytań i odpowiedzi. Tę transkrypcję należy dołączyć jako załącznik, zaraz za bibliografią/stroną referencyjną.
Krok 2. Parafrazuj lub zacytuj informacje z wywiadu osobiście
Korzystaj z informacji, które zwykle podajesz podczas pisania. Pamiętaj jednak, że musisz również zamieścić cytaty wewnętrzne, jeśli wspominasz coś, co wykracza poza powszechną wiedzę, co jest częścią rozmowy kwalifikacyjnej.
- Wewnętrzny format cytowania jest zawsze taki sam, niezależnie od tego, czy cytujesz informacje, czy je parafrazujesz. Nie ma zmian w tym formacie.
- Załóżmy na przykład, że napisałeś: „Ludzie w pokoju dowodzenia wiwatowali po incydencie”. Jeśli znasz informacje, ponieważ zostały wymienione przez źródło, a informacje te nie są jeszcze dostępne w książkach drukowanych (lub innych źródłach), musisz je wymienić lub zacytować. Jeśli go nie uwzględnisz, twoje pisanie zostanie uznane za oszustwo akademickie.
Krok 3. Kontynuuj informacje z wywiadu za pomocą cytatów w tekście (cytowania w nawiasach)
Bezpośrednio po zdaniu zawierającym sparafrazowane lub cytowane informacje z wywiadu, umieść cytat w tekście. Ten cytat jest w zasadzie pełnym wpisem cytatu ujętym w nawiasy.
- Musisz wstawić kropkę w zdaniu po cytacie w tekście. Na przykład w tekście możesz napisać coś takiego: „Ludzie w centrum dowodzenia kibicowali wydarzeniu (R. Smith, komunikacja osobista, 15 października 2000)”. Twój cytat jest uważany za kontynuację zdania napisanego w celach informacyjnych.
- Dla Indonezyjczyka: „Ludzie w centrum dowodzenia cieszyli się z tego incydentu (R. Smith, korespondencja osobista, 15 października 2000)”.
Krok 4. Rozpocznij cytowanie od nazwy źródła
Wprowadź inicjały imienia, a następnie kropkę, a następnie wstaw spację i kontynuuj z nazwiskiem (w całości). Zapisuj wielkimi literami inicjały imienia i nazwiska informatora. Umieść przecinek po pełnym nazwisku.
- W przypadku wywiadów badawczych rozmówcy mogą chcieć zachować anonimowość. Dlatego w cytacie nie powinno się podawać jego pełnego imienia i nazwiska. Zamiast tego, jeśli masz wielu uczestników rozmowy kwalifikacyjnej i chcesz mieć możliwość „oznaczenia” każdego uczestnika, możesz przypisać kod każdemu rozmówcy (np. „Uczestnik 23” lub „Uczestnik 23”).
- W języku indonezyjskim: „23. uczestnik płci męskiej” lub „23. uczestnik”.
- Nazwa kodowa zastąpi „zwykłą” nazwę w cytatach wewnętrznych/w tekście. Na przykład Twój wpis z cytatem będzie wyglądał tak: „(Uczestnik 23, komunikacja osobista, 15 października 2000).”
- W języku indonezyjskim: „(23. uczestnik, komunikacja osobista, 15 października 2000 r.).”
Krok 5. Dodaj frazę „komunikacja osobista” lub „komunikacja osobista”
Wstaw spację po przecinku i wpisz po nim frazę. Zwroty należy pisać małymi literami. Kontynuuj z kropką i pojedynczą spacją.
Zwroty nie powinny być skracane, więc upewnij się, że przedstawiasz je konsekwentnie w każdym wewnętrznym cytacie
Krok 6. Zakończ wpis cytat z datą rozmowy kwalifikacyjnej
Wstaw jedną spację po przecinku. Wpisz pełną nazwę miesiąca, a następnie datę. Umieść przecinek po dacie, wstaw spację i wpisz rok wywiadu w czterocyfrowym formacie liczbowym.
- Na przykład informacje o dacie należy wpisać jako „15 października 2000” zamiast „październik. „00” lub „15 października”.
- W przypadku języka indonezyjskiego możesz użyć formatu data-miesiąc-rok, na przykład „15 października 2000”.
Krok 7. Wpisz cytat w nawiasach
Dodaj nawias otwierający na początku cytatu (tuż przed inicjałami imienia autora) oraz nawias zamykający na końcu (po roku wywiadu). Nie zapomnij wstawić kropki w zdaniu po nawiasie zamykającym.
Krok 8. Wymień nazwę źródła bezpośrednio w zdaniu/tekście
Możesz podać nazwę źródła w tekście w miejscu tuż przed cytatem. Jeśli tak, możesz użyć skróconej wersji wyceny wewnętrznej. Po prostu usuń nazwę źródła z cytatu i zacytuj informacje jak zwykle.
- Dzieje się tak, ponieważ czytelnik czuje, że zna nazwę źródła z poprzedniego zdania. Jeśli nie, podanie nazwy źródła dwa razy blisko siebie w rzeczywistości sprawia, że zdanie lub pismo wydaje się trudne do odczytania lub rozwlekłe.
- Możesz napisać to tak: „Robert Smith opisuje, jak ludzie w pokoju dowodzenia wiwatowali po wydarzeniu (komunikacja osobista, 15 października 2000)”.
- W języku angielskim: „Robert Smith wyjaśnia, jak ludzie wiwatowali w pokoju dowodzenia po incydencie (komunikat osobisty, 15 października 2000).”
Metoda 2 z 3: Cytowanie opublikowanych wyników wywiadu
Krok 1. Uwzględnij wyniki wywiadu w wewnętrznych cytatach i listach bibliograficznych
Jeśli wyniki wywiadu zostaną zamieszczone w czasopiśmie lub innej publikacji, muszą być zgodne z tymi wytycznymi lub wskazówkami. Informacje referencyjne będą wyświetlane w całym tekście (jak zwykle), a także na końcu postów na liście referencyjnej.
Krok 2. Przejdź do bibliografii/strony referencyjnej
Ta strona znajduje się na końcu artykułu i zawiera listę wszystkich źródeł użytych w artykule. Wpisy cytatów powinny być ułożone alfabetycznie, aby czytelnicy mogli szybko znaleźć informacje o cytowaniach.
Krok 3. Rozpocznij wpis odniesienia od nazwiska źródła
Kontynuuj z przecinkiem i jedną spacją. Następnie podaj inicjały imienia źródła, zapisz je wielkimi literami i kontynuuj z kropkami i spacjami.
Krok 4. Wprowadź datę publikacji
Kontynuuj nazwę z datą publikacji w formacie czterocyfrowym i umieść ją w nawiasach. Umieść kropkę zaraz po nawiasie zamykającym i dodaj spację.
- Data będzie wyglądać jak „(2000)” zamiast „('00)”.
- Jeśli nie możesz znaleźć daty/roku publikacji, zastąp rok skrótem „n.d” (bez cudzysłowów).
Krok 5. Podaj tytuł wywiadu
Kontynuuj datę pełnym tytułem wywiadu. Jeśli wywiad nie jest zatytułowany, dołącz opis w jednej linii. Opis należy umieścić w nawiasach kwadratowych. Zazwyczaj w opisie znajduje się również fraza „Wywiad z”, po której następuje pełne imię respondenta w przecinku oraz kilka słów dotyczących informacji biograficznej informatora.
- Jeśli używasz opisu (w nawiasach kwadratowych), dodaj kropkę zaraz po nawiasie zamykającym. Na przykład opis wyglądałby tak: „[Wywiad z Jamesem Michaelem, autorem Rzeczywistości]”. Opis można również napisać tak: „Najbardziej niesamowity tytuł wywiadu”.
- Dla języka indonezyjskiego: „[Wywiad z Jamesem Michaelem, autorem Rzeczywistości]”. lub „Najciekawszy tytuł wywiadu”.
- Jeśli zamieszczasz opublikowaną pracę w krótkim biografii, upewnij się, że wpisujesz tytuł kursywą.
- Dołącz tytuł, który pojawia się w wydaniu.
Krok 6. Postępuj zgodnie z oryginalnym formatem źródłowym
W tym momencie Twój wpis będzie wyglądał inaczej, w zależności od stylu oryginalnej publikacji. Jeśli korzystasz z wpisu do dziennika napisanego przez jednego autora, musisz przestrzegać ogólnego stylu cytowania. Ten styl cytowania określa, jakie dodatkowe informacje są zawarte we wpisie.
- Na przykład w przypadku korzystania z wpisu do dziennika pojedynczego autora wpis musi zawierać pełny tytuł czasopisma, numer tomu i numer strony zawierającej wyniki wywiadu. Ta informacja będzie wyglądać tak: „Word, J. (2000). [Wywiad z Jamesem Michaelem, autorem Rzeczywistości]. Journal of Writing Studies, 20, 400-411”. Pamiętaj, że tytuł czasopisma również należy zapisać kursywą.
- W języku indonezyjskim: „Word, J. (2000). [Wywiad z Jamesem Michaelem, autorem Rzeczywistości]. Journal of Wrigin Studies, 20, 400-411”.
- Jeśli numer tomu nie jest dostępny, nie musisz go podawać. Należy pamiętać, że numery stron pokazujące kolejno wyniki wywiadów są oddzielone myślnikami. Aby wyświetlić „skaczące” numery stron, należy je oddzielić przecinkami. Zawsze kończ wpisy kropką.
Krok 7. Kontynuuj z numerem DOI, jeśli jest dostępny
Numer DOI lub Digital Object Identifier to nowy element w szóstej edycji podręcznika stylu cytowania APA. Ten element pozwala zainteresowanym stronom na cyfrowe prześledzenie źródła informacji. Numer DOI można znaleźć w rekordzie bazy danych cyfrowego magazynu lub na górze pobranego dokumentu PDF. Wpisz numer DOI zaraz po numerze strony.
- Na przykład wpis cytowania z numerem DOI dla opublikowanego wywiadu wyglądałby tak: „Word, J. (2000). [Wywiad z Jamesem Michaelem, autorem Rzeczywistości]. Journal of Writing Studies, 20, 400-411. doi: 453432342342.”
- W języku indonezyjskim: „Word, J. (2000). [Wywiad z Jamesem Michaelem, autorem Rzeczywistości]. Journal of Wrigin Studies, 20, 400-411. doi: 453432342342.”
Krok 8. Utwórz cytaty wewnętrzne/w tekście
Ponieważ lista referencyjna zawiera pełne informacje o źródle, możesz używać krótkich cytatów w tekście. Tuż po sparafrazowanej informacji należy podać nazwisko źródła, przecinek oraz rok publikacji. Obie te informacje są ujęte w nawiasy.
- Jeśli cytujesz wywiad bezpośrednio, musisz podać numery stron jako część wewnętrznego cytatu. Dodaj przecinek po roku/datie publikacji i wpisz numer strony, zaczynając od skrótu „p.” lub „rzecz”. Cytat w tekście wyglądałby mniej więcej tak: „(Wood, 2000, s. 402)” lub „Wood, 2000, s. 402”. 402)". „Drewno” to nazwisko źródła, „2000” to rok wydania, a „p. 402” lub „str. 402” wskazuje, że cytat znajduje się na stronie 402 tekstu źródłowego.
- Z drugiej strony, jeśli wymienisz nazwę źródła w swoim piśmie, możesz zastosować określony styl cytowania w tekście. W tym formacie podajesz tylko rok publikacji w nawiasach zaraz po podaniu nazwiska źródła. Dodaj również numer strony na końcu zdania (w nawiasach). Na przykład: „Wood (2000) stwierdził, że „rzeczywistość jest subiektywna” (s.402). Czytając to zdanie, można stwierdzić, że rozmówca nazywa się Wood, wyniki wywiadu zostały opublikowane w 2000 roku, a cytat można znaleźć na stronie 402 tekstu. Ta technika może być dobrym podejściem, jeśli chcesz uniknąć ciężkich cytowań.
- Dla Indonezyjczyka: „Wood (2000) sugeruje, że „rzeczywistość jest subiektywna” (s. 402).
Metoda 3 z 3: Cytowanie wyników wywiadu z plików audio
Krok 1. Utwórz wewnętrzne cytaty i wpisy na liście referencyjnej
Ponieważ pliki audio są możliwymi do prześledzenia/znalezienia źródłami, musisz przedstawić cytat w dwóch częściach tekstu, tak jak w przypadku opublikowanych wywiadów. W liście referencyjnej należy uwzględnić pozycje alfabetyczne. Ponadto należy również przestrzegać specjalnych zasad podczas tworzenia cytatów wewnętrznych/w tekście.
Krok 2. Spakuj wpisy listy referencyjnej
Wpis należy rozpocząć od nazwiska mówcy (mówcy), po którym następuje przecinek i inicjały jego imienia, a następnie dodać kropkę. Umieść datę w nawiasach. Najpierw wpisz rok w formacie czterocyfrowym, a następnie wstaw przecinek i dodaj pełną nazwę i datę miesiąca. W przypadku języka indonezyjskiego możesz użyć formatu „data-miesiąc-rok” lub „rok, miesiąc-data”.
- Kontynuuj informacje o dacie z tytułem wywiadu, jeśli jest dostępny. Tytuł należy pisać kursywą. Następnie w nawiasie należy podać inicjały imienia i nazwiska ankietera (w pełnym brzmieniu), a następnie przecinek i etykietę „Ankieter” lub „Ankieter”. Podaj frazę „Plik audio” lub „Plik audio” i umieść je w nawiasach. Dodaj kropkę po nawiasie zamykającym.
- Jeśli masz plik audio ze strony internetowej, na końcu cytatu wpisz frazę „Pobrane z”, a następnie adres URL strony. Możesz również podać numer DOI, jeśli jest dostępny.
Krok 3. Postępuj zgodnie ze standardowymi wewnętrznymi regułami generowania cytatów
Kiedy dodajesz wewnętrzny cytat do wywiadu w pliku audio, musisz podać te same informacje, co w opublikowanym wywiadzie, bez numerów stron (chyba że używasz transkrypcji). Użyj nazwiska źródła, a następnie przecinka i daty. Wszystkie te informacje umieść w nawiasach.
Porady
- Miej oko na aktualizacje, które mają zastosowanie, ponieważ styl cytowania APA od czasu do czasu zmienia się w nowych wydaniach przewodnika po stylu. Obecnie obowiązującym wydaniem jest edycja szósta.
- Pamiętaj, aby dołączyć typową stronę tytułową APA i streszczenie, aby w pełni przestrzegać tego stylu cytowania. Strona referencyjna powinna być kontynuacją tekstu głównego i kontynuować stosowanie nagłówków i numerów stron. Umieść słowo „Referencje” lub „Referencje” w górnej środkowej części strony i użyj dwucyfrowej strony odniesienia. Ponadto ta strona wykorzystuje również wiszące (wcięte) wcięcie.
- Upewnij się, że nauczyciel lub wykładowca chce, abyś używał Twojego stylu cytowania. Jeśli twój nauczyciel lub profesor preferuje inny styl cytowania (np. MLA, Chicago lub Harvard), będziesz musiał cytować wywiady w tym stylu.
