W języku hiszpańskim wyrażenie „buenos días” dosłownie oznacza „dzień dobry”. Jednak w krajach hiszpańskojęzycznych „buenos días” jest używane do powiedzenia „dzień dobry”. Inne zwroty są używane do powiedzenia dzień dobry i dobranoc. Możemy dodać kilka słów, aby pozdrowić określone osoby. Podobnie jak w języku indonezyjskim, istnieje kilka innych zwrotów, które są powszechnie używane do powitania rano.
Krok
Metoda 1 z 3: Mówienie „Dzień dobry”
Krok 1. Użyj „buenos días” (bu-e-nos DI-as) jako standardowego porannego powitania
Jeśli uczyłeś się hiszpańskiego w szkole, może to być pierwsze zdanie, którego się uczysz, co po hiszpańsku oznacza „dzień dobry”.
Krok 2. Używaj „buen día” (bu-EN DI-a) w innych sytuacjach
W niektórych krajach Ameryki Łacińskiej, na przykład w Portoryko i Boliwii, wyrażenie „buen día” jest używane w nieformalnych sytuacjach, aby powiedzieć „dzień dobry”.
To powitanie jest bardzo nieformalne i zwykle uważane jest za slang. Dlatego lepiej jest używać go podczas rozmów z przyjaciółmi lub bliskimi znajomymi, którzy są w tym samym wieku co ty
Krok 3. Powiedz „¡buenas! „Krótka forma tego nieformalnego powitania wywodzi się od „buenos días”. Chociaż technicznie to powitanie może być użyte w każdej chwili, jeśli użyjesz go rano, będzie ono oznaczać „dzień dobry”.
Wymów „buenas” jako „bu-e-nas”
Metoda 2 z 3: Powitaj określone osoby
Krok 1. Podążaj za powitaniem z pozdrowieniem dla osoby
Tak jak używamy „Pak” lub „Madam” w języku indonezyjskim, możemy dodać „seńor”, „seńora” lub „seńorita” po „buenos días”, aby powitać ludzi bardziej uprzejmie lub formalnie.
- Señor (se-NYOR) oznacza „Sir” i może być zaadresowany do każdego mężczyzny, zwłaszcza mężczyzn starszych od ciebie lub zamieszkałych.
- Señora (se-NYO-ra) oznacza „mama” i powinna być zaadresowana do zamężnej lub starszej od ciebie kobiety lub osoby zamieszkałej.
- Señorita (se-nyo-RI-ta) oznacza „pannę” i jest adresowana do kobiet młodszych lub niezamężnych, ale bardziej uprzejmych.
Krok 2. Użyj określonej nazwy lub tytułu
Jeśli chcesz odróżnić kogoś od innych lub chcesz przywitać go innym pozdrowieniem, po prostu dodaj żądane słowo lub frazę po „buenos días”.
Na przykład, jeśli chcesz powiedzieć dzień dobry swojemu lekarzowi, po prostu powiedz „Buenos dias, doktorze”
Krok 3. Pozdrów grupę ludzi słowami „muy buenos dias a todos” (mu-I bu-E-nos DI-jako TO-dos)
Jeśli mówisz przed grupą ludzi lub idziesz w stronę dużej liczby osób, możesz przywitać się z nimi wszystkimi naraz, używając tego wyrażenia. Dosłowne tłumaczenie to „Dzień dobry wam wszystkim”.
Ponieważ to zdanie jest nieco formalne, używaj go przy bardziej formalnych okazjach. Na przykład możesz powitać śniadanie na spotkaniu biznesowym, mówiąc „muy buenos días a todos”
Metoda 3 z 3: Kolejne pozdrowienia na dzień dobry
Krok 1. Zawołaj „¡arriba! „Pozdrowienia” ¡arriba! (a-RI-ba) dosłownie oznacza „obudź się!” Ten wykrzyknik jest często używany do powitania dziecka lub ukochanej osoby, która wciąż jest w łóżku, aby powiedzieć im, aby wstała.
To powitanie jest podobne do „wznieś się i zabłyśnij” w języku angielskim
Krok 2. Powiedz „tak amaneció” (tak a-ma-ne-ci-O)
Jeśli chcesz obudzić kogoś, gdy jeszcze śpi, użyj tego wyrażenia. Dosłowne tłumaczenie to „jest rano”.
Znaczenie tego wyrażenia jest takie, że dzień minął i opuścił tych, którzy jeszcze śpią, a czas na sen się skończył. Niektórzy ludzie mogą uznać to wyrażenie za niegrzeczne. Więc. nie używaj ich, chyba że jesteś wystarczająco blisko nich
Krok 3. Zapytaj " Como amaneció usted? " Jeśli chcesz grzecznie zapytać, jak się mają dziś rano, możesz użyć " Cómo amaneció usted? (KO-mo a-ma-ne-ci-O US-ted), co oznacza „Jak się masz dzisiaj rano”.
- Dosłownie to pytanie można przetłumaczyć „Jak ci minął poranek?” To wyrażenie jest podobne do pytania, jak wyglądał ich stan, kiedy obudzili się dziś rano.
- Możesz też powiedzieć „Qué tal va tu mañana?” (qe tal va tu ma-NYA-na), co oznacza „Jak leci dzisiaj?” To pytanie najlepiej zadać rano przed południem.
Krok 4. Podczas oddzielania użyj „que tengas buen día” (qe ten-GAS bu-EN DI-a)
Chociaż możemy użyć słowa „buenos días” zarówno do spotkania, jak i pożegnania w języku hiszpańskim, możesz również użyć tego wyrażenia, które oznacza „miłego dnia”.
- Możesz też powiedzieć „que tengas un lindo día” (qe ten-GAS un LIN-do DI-a), co oznacza „miłego dnia”. To wyrażenie jest zwykle używane w sytuacjach nieformalnych.
- W bardziej formalnych sytuacjach możesz użyć „que tenga buen día” (qe ten-GA bu-EN DI-a), co oznacza „Życzę ci miłego dnia”.
Krok 5. Zapytaj, jak spali zeszłej nocy
W języku hiszpańskim często pyta się bliskiego przyjaciela lub członka rodziny, jak spali ostatniej nocy, szczególnie wcześnie rano. Formalnym sposobem powiedzenia tego jest „Durmió bien?” (dur-mi-O bi-EN), co oznacza „Czy dobrze spałeś?”
