Informacje uzyskane z pliku PDF (Portable Document Format) można zacytować i dodać do swojego pisma. Pliki PDF mogą zawierać dowolny tekst lub multimedia (nie animacje) w nich zapisane. Kreskówki, poezja japońska lub haiku, dokumenty rządowe i stare książki w różnych tomach można zapisać jako pliki PDF. W przypadku pism naukowych prawdopodobnie przeczytasz lub wykorzystasz artykuły z czasopism lub książki elektroniczne (e-booki) zapisane w formacie PDF. Dlatego ten artykuł pokaże Ci, jak cytować i formatować artykuł z czasopisma lub e-booka jako plik PDF w trzech głównych stylach cytowania - MLA, APA i Chicago Manual of Style. Jednak czasami (i zwykle) nie musisz pokazywać ani wyjaśniać, że cytaty, które dodajesz do swojego pisma, pochodzą z pliku PDF.
Krok
Metoda 1 z 4: Przygotowanie do cytowania plików PDF
Krok 1. Najpierw zbierz informacje związane z twoim pisaniem
Niezależnie od tego, czy chodzi o bibliografię, czy o cytowanie w tekście, musisz znać podstawowe informacje o tworzeniu lub pisaniu oryginalnych informacji, które chcesz zacytować.
- Artykuł w czasopiśmie: Należy podać nazwisko autora, tytuł artykułu, nazwę czasopisma naukowego, numer tomu, numer zeszytu, datę publikacji, numer strony (na kopii), oraz adres strony internetowej artykułu w czasopiśmie.
- E-książki: Musisz znać imię i nazwisko autora książki, tytuł książki, wydawcę, lokalizację publikacji, rok wydania, datę dostępu i stronę, w której e-book był opublikowany. Czasami wydawcy książek fizycznych przekazują lub przekazują prawa do publikacji e-książek innym wydawcom. W takim przypadku musisz również podać wydawcę e-booka. Krótko mówiąc, musisz znać wydawcę książki, fizycznie lub elektronicznie.
Krok 2. Wybierz styl cytowania, którego chcesz użyć
Najpopularniejszymi stylami cytowania używanymi w pisaniu akademickim lub zawodowym są MLA, APA i Chicago Manual of Style (czasami określane jako „Turabian” od redaktora, który zaproponował styl cytowania). Wybierz styl cytowania, który pasuje do Twojej dziedziny pracy lub zgodnie z wymaganiami Twojego biura lub agencji.
- Jeśli zajmujesz się literaturą, sztuką lub naukami humanistycznymi, użyj stylu cytowania MLA.
- Jeśli studiujesz psychologię, edukację, językoznawstwo lub inne nauki społeczne, użyj stylu cytowania APA. Dziennikarstwo i komunikacja również używają tego samego stylu cytowania.
- Użyj stylu cytowania Chicago Manual of Style, jeśli studiujesz historię, nauki polityczne, informatykę lub dziennikarstwo i komunikację. Pola publikowania i edycji również zazwyczaj używają tego stylu cytowania.
- W niektórych przypadkach wydawcy książek (lub wydawcy czasopism) wymagają stosowania pewnych stylów cytowania, które w rzeczywistości nie są powszechnie stosowane w niektórych dziedzinach. Wydawcy mogą również poprosić Cię o skorzystanie z przewodnika dotyczącego stylu lub cytowania stworzonego lub zaprojektowanego przez samego wydawcę. Dlatego używaj dowolnego stylu cytowania, który jest odpowiedni dla twojego pisania.
Krok 3. Wprowadź źródło cytatu po dołączeniu cytowanych informacji
Aby uniknąć plagiatu, w swoim piśmie musisz zawrzeć informacje o cytowaniu. Celem dołączenia informacji o cytowaniu jest poinformowanie czytelnika, że informacje w Twoim artykule zostały zaczerpnięte od innego autora. Ponadto pokazuje również, że rozumiesz i przeczytałeś wiele istniejącej literatury i jesteś zainteresowany rozwijaniem pism lub badań na podstawie pracy lub badań innych.
Umieszczenie i rodzaj cytowania w tekście będzie zależeć od użytego stylu cytowania. W tym artykule znajdują się przykłady dla każdego z najczęściej używanych głównych stylów cytowania
Krok 4. Dostosuj odpowiednio format swojej bibliografii lub bibliografii
Dowiedz się, jak prawidłowo sformatować bibliografię lub stronę bibliografii. Będziesz musiał postępować zgodnie z różnymi wskazówkami, w zależności od używanego stylu cytowania. Jednak ogólnie rzecz biorąc, używane źródła należy uporządkować alfabetycznie.
Umieszczenie tytułu, sposób jego formatowania oraz odstępy między poszczególnymi wprowadzonymi źródłami różnią się w zależności od użytego stylu cytowania (czy używasz MLA, APA, czy Chicago Manual of Style)
Metoda 2 z 4: Cytowanie według stylu cytowania MLA
Krok 1. Znajdź nazwisko autora źródła
Aby uzupełnić cytat w stylu MLA, musisz podać nazwisko autora użytego pliku PDF oraz numer strony zawierającej odpowiednie informacje (jeśli dotyczy). Jeśli w wyjaśnieniu wymienia się nazwisko autora, wystarczy podać numer strony w nawiasie, po wpisaniu wyjaśnienia lub cytatu. Na przykład: Według Spires, koszt edukacji uniwersyteckiej jest uważany za zbyt wysoki (48). Jeśli nie, podaj nazwisko autora i numer strony w nawiasach, na końcu zdania lub cytatu. Na przykład: Niektórzy twierdzą, że koszt edukacji uniwersyteckiej jest zbyt wysoki (Spiers 48).
- Jeżeli źródło cytowania jest pisane przez dwóch autorów, należy podać w nawiasie nazwiska obu autorów (oddzielone słowem „i” lub „i”), a następnie numer strony. Na przykład: Wraz z rozwojem człowieka rozwijają się psy (Draper i Simpson 68).
- Jeśli jest więcej niż dwóch autorów, użyj przecinka, aby oddzielić nazwisko każdego autora, a następnie numer strony. Na przykład: Haft powinien być właściwie postrzegany jako forma „czystej sztuki” (Kozinsky, King i Chappell 56).
- Jeżeli nazwisko autora artykułu lub źródło nie jest znane, należy podać nazwę instytucji, która opublikowała plik PDF. Na przykład: Dinozaury wyginęły miliony lat temu (Smithsonian 21).
- Jeżeli nie podano nazwy instytucji, która opublikowała źródło, można podać tytuł tekstu lub źródła. Na przykład: Według ekspertów napoje energetyczne nie powinny być spożywane zbyt dużo („Wpływ spożycia kofeiny” 102).
- W cytatach w tekście w stylu MLA nie trzeba wspominać, że źródłem jest plik PDF.
- W zdaniach informacje o cytowaniu (w nawiasach) należy umieścić przed kropką lub zamknięciem zdania. Dotyczy to wszystkich, bez względu na to, czy cytaty zawierają nazwisko autora, nazwę instytucji, czy też nie.
Krok 2. Znajdź numer strony, która zawiera wymagane informacje
Niektóre e-booki i pliki PDF mają stały numer strony, który się nie zmienia, niezależnie od tego, jak plik lub książka jest wyświetlana na ekranie lub urządzeniu. Jeśli używany dokument ma stały numer strony, dołącz numer strony zawierający wymagane informacje. Jeśli nie masz numeru strony, nie możesz go dodać samodzielnie. Zamiast tego możesz podać numer rozdziału lub podrozdziału.
- Na przykład, aby zacytować plik PDF, który jest podzielony na rozdziały, ale nie ma numerów stron, można dołączyć numer rozdziału lub podrozdziału odpowiednich informacji. Na przykład: Według Blankenship spożycie kofeiny powinno być ograniczone do 200 miligramów dziennie (rozdział 2).
- Jeśli plik PDF lub e-book nie jest podzielony na rozdziały lub oddzielne sekcje, podaj źródło jako cały plik i nie podawaj numerów stron. Na przykład: badanie Blankenshipa dotyczące spożycia kofeiny, „Too Tittery, Joe?” sugeruje, że spożycie kofeiny powinno być ograniczone do 200 miligramów dziennie.
Krok 3. Umieść plik PDF eBooka w bibliografii, używając stylu cytowania MLA
Na podstawie przewodnika po stylu cytowania MLA należy wskazać lub opisać rodzaj pliku elektronicznego (w tym przypadku e-book lub artykuł w czasopiśmie), do którego uzyskuje się dostęp, taki jak „Plik PDF” lub „Plik Kindle”.
- Podstawowy format źródeł wymienionych w bibliografii stylów cytowania MLA jest następujący: nazwisko autora, imię autora. Tytuł książki. Miejsce publikacji: Wydawca, Rok wydania. Wydawca książek elektronicznych, Rok wydania książek elektronicznych. Typ pliku.
- Na przykład: Kowalski, Jan. Fantastyczne powieści. Londyn: Great Publishing House, 2010. Książki Google, 2011. Plik PDF. 1 grudnia 2012
- Jeśli używany e-book nie jest plikiem PDF, podaj typ pliku książki. Na przykład: Kowalski, Jan. Fantastyczne powieści. Londyn: Wielkie wydawnictwo, 2010. Plik Kindle.
Krok 4. Osadź pliki PDF artykułów z czasopism w bibliografii, używając stylu cytowania MLA
Na stronie bibliografii lub bibliografii należy wymienić artykuły w czasopismach, do których uzyskano dostęp z internetowych baz danych, wskazując informacje o publikacji, a także informacje, które należy uwzględnić w przypadku artykułów drukowanych. Po tej informacji następuje nazwa bazy danych zawierającej artykuł i jego nośnik (np. strona internetowa) oraz data dostępu do pliku.
- Podstawowy format cytowania artykułów z czasopism w formacie PDF to: Nazwisko autora, Imię autora. „Tytuł artykułu”. Tytuł czasopisma Numer tomu. Numer wydania (data publikacji): numer strony. Nazwa bazy danych. Średni. Data dostępu.
- Na przykład: Łania, Jane. „Ciekawe artykuły z cytatami”. Journal of Citation Information 4.7 (2006): 82-5. Dostęp akademicki Premier. Strona internetowa. 20 listopada 2012 r.
Krok 5. Dowiedz się, czy artykuły z czasopism, z których korzystasz, pochodzą z czasopism publikowanych wyłącznie w Internecie
Obecnie niektóre czasopisma akademickie są dostępne tylko w Internecie i nie mają numerów stron w plikach PDF. Jeśli plik PDF, którego używasz, pochodzi z czasopisma, które jest publikowane tylko w Internecie i nie ma numerów stron, postępuj zgodnie z podstawowym przykładem, jeśli chcesz umieścić go na stronie bibliografii. Dodaj jednak „brak strony” do kolumny lub sekcji numeru strony.
Na przykład: Łania, Jane. „Ciekawe artykuły z cytatami”. Online Journal of Citation Information 4.7. (2006): n.pag. Strona internetowa. 20 listopada 2012 r
Metoda 3 z 4: Cytuj według JAKIEGO stylu cytowania
Krok 1. Dołącz odniesienia w tekście lub cytaty we właściwym stylu cytatów APA
Wpisz imię i nazwisko autora (nazwisko lub nazwę organizacji) oraz rok wydania w nawiasach i oddziel je przecinkami. Jeśli bierzesz bezpośredni cytat z oryginalnego tekstu, dodaj „p.” i spację lub spację przed numerem strony (jeśli piszesz zdanie jest bezpośrednim cytatem z tekstu źródłowego). Jeżeli autor jest już wymieniony w cytowanym zdaniu, po nazwisku należy podać rok publikacji (w nawiasie). Nie zapomnij podać numeru strony (w nawiasach) na końcu zdania, jeśli zdanie jest bezpośrednim cytatem. Umieść informacje o cytacie przed zamknięciem lub kropką na końcu zdania. Jeśli w nawiasach wymieniono dwóch lub trzech autorów, użyj „&” (nie słowa „i”). Ponadto w cytatach w tekście nie trzeba wskazywać, że źródłem jest plik PDF.
- Przykładem podstawowego cytatu w tekście posługującym się stylem APA jest: Eksperci szkolnictwa wyższego twierdzą, że „edukacja jest najpotężniejszą bronią, której można użyć do zmiany świata” (Mandela, 1996, s. 35).
- Jeśli plik, którego używasz, nie ma numerów stron, ale chcesz użyć cytatów bezpośrednich, dołącz numer akapitu. Na przykład: Eksperci szkolnictwa wyższego twierdzą, że „edukacja jest najpotężniejszą bronią, dzięki której można zmienić świat” (Mandela, 1996, pkt 18).
- Możesz także dołączyć krótki tytuł otwierający ujęty w cudzysłów. Na przykład: Eksperci szkolnictwa wyższego twierdzą, że „edukacja jest najpotężniejszą bronią, której można użyć do zmiany świata” (Mandela, 1996, „Krótka opinia o edukacji”).
Krok 2. Dołącz pliki PDF swoich e-książek do swojej bibliografii lub bibliografii przy użyciu prawidłowego formatu cytowania APA
W stylu cytowania APA musisz opisać używany typ pliku w nawiasach kwadratowych, na przykład [Zbiór danych] lub [Pokaz slajdów programu PowerPoint]. Będziesz także musiał dołączyć patentowy format eBooka (np. plik Kindle), jeśli używasz eBooka w tym formacie.
- Podstawowy format to: nazwisko autora, inicjały autora. (Rok publikacji). Tytuł książki [dokument PDF]. Dostępne pod adresem (adres witryny udostępniającej pliki źródłowe)
- Na przykład: Smith, J. (2011). „Fantastyczna powieść [plik PDF]. Dostępne na
- W przypadku plików o opatentowanych formatach, w nawiasach kwadratowych należy podać wersję elektroniczną (e-czytnik) książki. Na przykład: Smith, J. (2011). Fantastyczna powieść [plik Kindle DX]. Pobrane z
Krok 3. Umieść w bibliografii pliki artykułów z czasopism w formacie PDF, używając prawidłowego formatu cytowania APA
W stylu cytowania APA wielkość liter w tytule nie jest używana podczas pisania tytułu artykułu w czasopiśmie. Oznacza to, że tylko pierwsza litera tytułu musi być pisana wielką literą. Nie należy też umieszczać tytułu artykułu w czasopiśmie w cudzysłowie.
- Podstawowy format jest następujący: nazwisko autora, inicjały autora. (Rok publikacji). Tytuł artykułu [plik PDF]. Tytuł czasopisma, numer tomu (numer wyjścia), numer strony. Pobrano z (adres strony zawierającej plik PDF)
- Na przykład: Doe, J. (2006). Ciekawy artykuł z cytatami [plik PDF]. Online Journal of Citation Information, 4(3), 82-5. Pobrane z
- Zwróć uwagę, że numer tomu musi być pisany kursywą. Jednak numer wyjścia (który jest w nawiasach) nie jest pisany kursywą.
- Jeśli użyty artykuł w czasopiśmie zawiera numer doi, dołącz ten numer na końcu informacji o cytacie.
Metoda 4 z 4: Cytowanie zgodnie z Chicago Manual of Style Citation Standards
Krok 1. Skorzystaj z przypisu do Chicago Manual of Style
Dodaj małą liczbę na końcu zdania zawierającego cytat. Numer ten jest znany jako numer przypisu. W programie do edycji tekstu, takim jak MS Word, możesz go dodać, klikając „Wstaw”, a następnie „Wstaw przypis”. Następnie na dole strony dodaj informacje o cytowaniu obok odpowiedniego numeru.
- W przypadku e-booków użyj następującego formatu: Imię i nazwisko autora (imię, potem nazwisko), Tytuł książki (Miejsce wydania: Wydawca, Rok wydania), Numer strony, Adres witryny.
- Podstawowy przykład jest taki: w przeszłości wielcy uczeni, tacy jak H. G. Wells, twierdzili, że „historia ludzkości będzie coraz bardziej przepełniona rywalizacją między rozwojem edukacji a katastrofami”. [wstawić numer przypisu]. Na dole strony, zaraz obok odpowiedniego numeru, napisz: H. G. Wells, The Outline of History (Londyn: MacMillan, 1921), 1100,
- W przypadku artykułów z czasopism w plikach PDF nie trzeba podawać typu pliku w przypisach. Dlatego wystarczy go tylko sformatować w następujący sposób: Imię i nazwisko autora (imię, potem nazwisko), „Tytuł artykułu”, Tytuł czasopisma Numer tomu, Numer wydania (data publikacji): Numer strony.
- Na przykład: W swoim artykule „The Rites of Violence” Natalie Zemon Davis twierdzi, że osoby religijne, które dopuszczają się zamieszek lub przemocy, uważają swoje działania za „formę samooczyszczenia lub oczyszczenia”. [wstawić numer przypisu]. Na dole strony, obok odpowiedniego numeru notatki, napisz następujące informacje o cytacie: Natalie Zemon Davis, „The Rites of Violence: Religious Riot in Sixteenth-Century France” Past & Present 59, no. 3 (1973): 51.
Krok 2. Wymień źródła eBooków w formacie PDF w bibliografii, korzystając ze stylu cytowania Chicago Manual of Style
Podstawowy format to: nazwisko autora, imię autora. Tytuł książki. Miejsce wydania: Wydawca, Rok wydania. Typ pliku. Adres miejsca.
Na przykład: Kowalski, Jan. Fantastyczne powieści. Londyn: Great Publishing House, 2010. E-book PDF
Krok 3. Wymień źródła artykułów z czasopism w formacie PDF w bibliografii, korzystając ze stylu cytowania Chicago Manual of Style
W przypadku artykułów w czasopismach nie trzeba podawać w bibliografii typu pliku źródłowego. Zamiast tego wystarczy podać numer doi lub adres strony zawierającej plik.
- Podstawowy format to: nazwisko autora, imię autora. „Tytuł artykułu”. Tytuł czasopisma Numer tomu, numer wydania (data publikacji): numer strony. dwa:
- Na przykład: Łania, Jane. „Ciekawe artykuły z cytatami”. Online Journal of Citation Information 4, nr. 7 (2006): 82-5. doi: 12.345/abc123-456.
- Jeśli plikowi nie towarzyszy numer doi, użyj następującego formatu: nazwisko autora, imię autora. „Tytuł artykułu”. Tytuł czasopisma Numer tomu, numer wydania (data publikacji): numer strony. Data dostępu. Adres miejsca.
- Na przykład: Łania, Jane. „Ciekawe artykuły z cytatami”. Online Journal of Citation Information 4, nr. 7 (2006): 82-5. Dostęp 20 listopada 2012 r. pod adresem
